Crianças

Niños

Crianças

Los niños no deben llorarAs crianças não devem chorar
Mil niños representan mil sonrisasMil crianças representam mil sorrisos
El mundo aún no entiendeO mundo ainda não entende
Y mata, y mata y mata a sus niñosE mata, e mata e mata suas crianças

Los niños no deben morirAs crianças não devem morrer
No antes de poder sonreírNão antes de poderem sorrir
No antes de poder nacerNão antes de poderem nascer

Nunca los niños tendrían hambreNunca as crianças teriam fome
Si los soldados no existieran,Se os soldados não existissem,
Pues olvidaron recordarPois esqueceram de lembrar
Que ya no son niñosQue não são mais crianças
Para hacerlos llorarPra faze-las chorar

Los niños no deben sangrarAs crianças não devem sangrar
Los niños no deben tener cáncerAs crianças não devem ter câncer
Ellos, ¡no!...Elas, não!...
Los niños no deben llorarCrianças não devem chorar