Roda Gigante

Rueda de la fortuna

Roda Gigante

Tratan de decirmeTentam me dizer
Demostrar menos de lo necesarioPra demonstrar menos que o necessário
No pueden entenderNão conseguem entender
Todos los gestos de los cualesTodos os gestos de quem
¿Estás enamorado?Está apaixonado

Me caes bienGosto de você
Desde la primera vezDesde a primeira vez
Que nuestros labios tocaronQue nossos lábios se tocaram

Pero me temo queMas tenho medo que
tener miedo cuando vesSe assuste quando enxergar
Ese lado de míEsse meu lado
¿Quién creeDe quem acredita

Porque cada película que he vistoPois todos os filmes que eu já vi
Me hizo creerMe fizeram acreditar
Que hay alguien para míQue existe alguém pra mim
Y simplemente deja de mirarE é só parar de procurar
Porque va a aparecerPois vai aparecer
Cuando menos esperoQuando eu menos esperar

Ya no lo séNão sei mais
Qué pensarO que pensar
Ya terminéCansei
De tratarmeDe me tratarem
Como cualquier niñoComo um rapaz qualquer

¿Quién sólo quiereQue só quer
Encuentra a alguienEncontrar alguém
Así que no te sientes soloPra não se sentir sozinho

Pero en caso de queMas caso você
Encajar en el perfilSe enquadre no perfil
Te veréTe encontro
En medio de la carreteraNo meio do caminho

Sé que ya te conozcoEu sei que já te conheço
Dos años o másA dois anos ou mais
Nos detuvieronEstávamos impedidos

Pero hoy no hay más barrerasMas hoje não existem mais barreiras
Levántate de la sillaLevante da cadeira
Y ven aquíE venha ca

Porque cada película que he vistoPois todos os filmes que eu já vi
Me hizo creerMe fizeram acreditar
Que hay alguien para míQue existe alguém pra mim
Y simplemente deja de mirarE é só parar de procurar
Porque va a aparecerPois vai aparecer
Cuando menos esperoQuando eu menos esperar

Puede ser irrelevantePode ser irrelevante
Pero pienso en ti todo el tiempoMas penso em ti a todo instante
Y sé que esto pasaráE sei que isso vai passar

Avance es la soluciónSeguir em frente é a solução
El amor es nuestra salvaciónO amor é nossa salvação
Tener esperanzaTenha esperança
Deja que el resto de nosotros alcanceQue o resto a gente alcança