Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 209

Daddy Wey Dey Pampers

Moses Bliss

Letra

Papa die me verwent

Daddy Wey Dey Pampers

Zelfs als ik faalEven when I fall your hand
Hou je nog steeds mijn hand vastYou still dey hold my hand
Liefde van mijn ziel, je breekt mijn hart nietLover of my soul, You nor dey break my heart
Ik zal zingen over je genadeI'll sing about your mercy
Ik zal zingen over je genadeI'll sing about your grace
Jij laat me versteld staanNa you dey burst my brain
Elke nacht en dagEvery night and day
Papa die me verwentDaddy wey dey pamper
Papa die zegen geeftDaddy wey Dey bless
Voor altijd ben je mijn vaderForever you're my father
Jij geeft me rustNa you dey give me rest
Als ik om me heen kijkWhen I look around
Zie ik je trouwI see your faithfulness
Ik zal op mijn knieën buigenI'll bow down on my knees
Want jij bent de beste'Cause na you wey be the best
OghenetegaOghenetega
Jij, jij bent de alfa en omegaYou, you're re clpha and omega
Je goedheid en genade volgen meYour goodness and mercy dey follow me up
Alsof ik een nieuwe gelovige benLike say I be new convert
Wie kan strijden met de HeerWho can battle with the Lord na
Zelfs niet MayweatherNot even May weather

Heer JezusLord Jesus
Aan het kruis van Golgotha faalde je ons nietOn the cross of calvary you nor fall our hands
Omdat je gedachten bij ons zijnBecause your mind dey
Je laat ons elke dag versteld staanYou dey burst our brain on a daily base
Maar het was jouw hoofd waar het bloed uitkwamBut na your head Naim d blood come out from
God van Abraham, Isaak en JakobGod of cbraham, Issac and Jacob
Je maakte alle dingen mooi in jouw tijd zonder make-upYou made all things beautiful in your time with no makeup
Je roept dingen die er niet zijnYou collect those things that be not
Alsof ze er zijnCs though they were
Zo zei je tegen Lazarus om op te staanNa so you take tell Lazarus to wake up

Ik ben hier niet om te caparisoneren, want dit is geen grapI nor come here to come Caparisone because this one nor be bobo
Je zegt dat we ons brood op de levende wateren moeten werpenYou say cast your bread upon the living waters
En als ik dat doe, zie ik het als een overvloedAnd when I do so when I come see am na jumbo
Maar soms verliezen we de controle zoals Lord LugardBut sometimes we dey loose guard Like lord Lugard
Maar je blijft Ronaldo verrassen met je genadeBut you still dey surprise Ronaldo how you take dey show us Mercy
Want het pad van de rechtvaardigen is als een stralend lichtBecause the path of the Just is like a shinning light
Dat steeds helderder schijnt tot een perfecte dagThat shines brighter and brighter unto a perfect day
We stappen altijd in voorbereide zegeningenWe always step into prepared blessings
Als God je aanstelt, kan niemand je uitschakelenIf God put you on, No man fit switch you off
Dus wie ben jij, o grote bergSo Who art thou o great mountain
Wat is er aan de hand met jouWetin dey worry you
Wie ben jij waar God isWho you be where God dey
God is echter, echter dan MadridGod is more real, more real than Madrid

Ik zeg God is echter, echter dan MadridI say God is more real, more real than than Madrid
Als Gods hand op jouw zaak rustIf God hand dey your on top ur matter
Wees gerust dat je ruimte zult innemenBe rest assured say you go occupy space
Baba, we zijn hier niet om iets te doenBaba we nor come here to do anything
We zijn gewoon dankbaarWe're just grateful
We zijn dankbaar voor geweldige genadeWe're grateful for amazing grace
Kunnen we het samen zingen (zeg)Can we sing it together (say)
Zelfs als ik faalEven when I fall ur hand
Hou je nog steeds mijn hand vastYou still dey hold my hand
Liefde van mijn zielLover of my soul
Je breekt mijn hart nietYou nor dey break my heart

Ik zal zingen over je genadeI'll sing about your mercy
Ik zal zingen over je genadeI'll sing about your grace
Jij laat me versteld staanNa you dey burst my brain
Elke nacht en dagEvery night and day
Papa die me verwentDaddy wen dey pamper
Papa die zegen geeftDaddy Wey Dey bless
Voor altijd ben je mijn vaderForever you're my father
Jij geeft me rustNa you dey give me rest
Als ik om me heen kijkWhen I look around
Zie ik je trouwI see your faithfulness
Ik buig op mijn knieënI'll bow down on my knees
Want jij bent de beste'Cause na you wey be the best
(Zing zelfs als ik faal)(Sing even when I fall your hand)
Zelfs als ik faalEven when I fall ur hand
Hou je nog steeds mijn hand vast (eyy)You still dey hold my hand (eyy)
Liefde van mijn ziel (jij)Lover of my soul (na you)
Je breekt mijn hart nietYou nor dey break my heart

Ik zal zingen over je genadeI'll sing about your mercy
Ik zal zingen over je genadeI'll sing about your grace
Jij laat me versteld staanNa you dey burst my brain
Elke nacht en dagEvery night and day
Papa die me verwentDaddy wen dey pamper
Papa die zegen geeftDaddy Wey Dey bless
Voor altijd ben je mijn vaderForever you're my father
Jij geeft me rustNa you dey give me rest
Als ik om me heen kijkWhen I look around
Zie ik je trouwI see your faithfulness
Ik buig op mijn knieënI bow down on my knees
Want jij bent de beste'Cause na you wey be the best

Jij laadt me vol met zegeningenYou you fully load me with benefits
Elke dag van mijn leven ontvang ik overvloedEveryday of my life I dey collect back to back wotowoto
Ik sta versteld in jouw aanwezigheidI stand amazed in your presence
Wetende dat je veel verder kunt doen dan ik kan denken of voorstellenKnowing that you can do far beyond what I can think nor imagine
Geweldige God, je komt altijd voor me doorCmazing God you always come through for me
Je bent mijn toevlucht en mijn vestingYou're my refuge and my fortress
Zonder jou is dit leven waardeloos, God van de heuvels en de dalenWithout you this life is worthless, God of the hills and the valleys
God van de mannen en de papi's, ik zeg God van de heuvels en de dalenGod of the Men and the papis, I say God of the hills and the valleys
God van de mannen en de papi'sGod of the Men and the papis
Alle genoegzaamheid, met jou is er geen noodsituatieCll sufficiency, With you there's no emergency
Ik zeg met jou is er geen noodsituatieI say with you there's no emergency

Je vergeeft mijn zonden en geeft me amnestieYou forgive my sins and grant me amnesty
Jij, jij vergeeft mijn zonden en geeft me amnestieYou, you forgive my sins and grant me amnesty
Jij, jij doet het voor mijNa you, na you run am for me
Je bent een vader en een vriend, ik noem je mijn beste vriendYou're a father and a friend, I call you my own bestie
Ik zeg je bent een vader en een vriend, ik noem je mijn beste vriendI say you're a father and a friend, I call you my own bestie
Papa, ik lieg niet op dit platformPapa nor be lie I come lie for this platform
Ik zal het zeggen zoals het isI go talk am as e be
Dit leven maakt geen zinThis life nor go make sense
Dit leven maakt geen zin zonder jou, eerlijk gezegdThis life nor go make sense without you honestly
Dit leven maakt geen zin zonder jou, eerlijk gezegdThis life nor go make sense without you honestly

Jij verwentNa you dey pamper
Jij houdt vanNa you dey love
Jij zet de koers zonder wiskundeNa you dey set Compass without maths set
Jij verwentNa you dey pamper
Jij houdt vanNa you dey love
Als ze een boot zetten om te gaanWhen dem put bolt dey waka dey go
Weet je dat je om bij te blijvenYou know say for you to catch up
Geen boot nodig hebt, je loopt over het waterYou no need to put bolt you waka on top water
Als ze een boot zetten voor de handelWhen dem don put bolt dey merchandise
Weet je dat je om erdoorheen te komenYou you know say you for you to sail through
Geen boot hoeft te boekenYou no need to book bolt
Je loopt over het water en haalt ze inYou waka on top water and you catch up
Wie kan jou evenaren, hemel en aarde aanbidden jouWho reach you, heaven and earth dey adore you
Mensen buigen voor jou, de 24 ouderen die buigen, spreken alleen over glorieMen dey bow before you, the 24 elders when dem bow na glory naim dem dey talk
Omdat ze verschillende versies van jou zienBcos dem dey see different versions of you
Zien verschillende versies van jouw dadenSee different versions of your doings
Ik zou niet op dit platform moeten praten zoals ditMe I for nor dey this platform dey talk like this

Als jij er niet was om te verwennenIf nor be you when dey pamper
Als jij er niet was om genade te tonen, als jij er niet was om liefde te tonenIf nor be you when dey show mercy, if nor be you when dey show love
Als jij er niet was die de beweging voor mij leidtIf nor be you wey dey front movement for me
Als jij er niet was die me draagtIf nor be you wey dey carry me
Als jij er niet was die me verankertIf nor be you when dey anchor me
Als jij er niet was die deuren voor me opentIf nor be you when dey open doors for me
Als jij er niet was die voor mij spreekt als mensen me in de rug stekenIf nor be you dey speak on my behalf when men dey back bite me
Jij bent alles wat ik hebYou be everything wey I get
Zeg uit mijn buik zullen stromen rivieren van levend water zoals de NigerdeltaSay out of my belly shall flow rivers of living water like Niger delta
Sinds ik jou ken, ren ik niet meer in paniek, ik ren niet meer in chaosSince I know you, I nor dey run kitikiti, I nor dey run katakata
Ik ren niet meer in wanordeI nor dey run helter skelter
Jij bent mijn toevlucht en vesting, jij bent mijn perfecte schuilplaatsYou're my refuge and fortress, na you be my perfect shelter
Wie kan jou evenaren in deze kringWho reach you for this constituency
Jij wordt de monarch van het universum genoemdYou're called the monarch of the universe
Daarom ben je geen voorzitter van de lokale overheidThat is why you're not a local government chairman
Monarch van het universum, zo noemen ze jouMonarch of the universe naim dem dey call you
Daarom ben je geen voorzitter van de lokale overheidThat is why you're not a local government chairman
Je haalt ons uit de modderige klei, zet ons hoog boven het podiumYou pick us from the miry clay, Set us high above the stage

Als mensen zeggen dat er een neergang isWhen Men say there's a casting down
Hoefden we niet te gymmen om te zeggen dat er een opgang isWe nor need to gym to say there's a lifting up
Als mensen zeggen dat er een neergang isWhen Men say there's a casting down
Wij, wij hoeven niet te gymmen om te zeggen dat er een opgang isWe, we nor need to gym to say there's a lifting up
God van kapitaal, God van halleluja, God van wonderenGod of capital, God of hallelujah, God of wonders
Mijn mensen uit het Zuiden noemen jou osalugbuaMy men from South South call you osalugbua
Sommigen van hen kijken naar het leven en noemen jou TamunoSome of them look life finish call you Tamuno
Sommigen zeggen dat je eledumare bentSome say you be eledumare
Sommigen uit het oosten zeggen Chineke bi nighweSome from the east say Chineke bi nighwe
Sommigen noemen jou ikukuoma nonyaSome dey call you ikukuoma nonya
Een Hausa-man kijkt naar jou en noemt jou Sariki SalamaHausa man look you call you Sariki Salama
Jij bent Sariki SalamaNa you be Sariki Salama
Mai nayi daka soni hakaMai nayi daka soni haka
Wat heb ik gedaan dat je me zo liefhebtWetin I do wen be say you love me like this
Als het niet voor jou was, weet ik niet waar ik zou zijnIf nor be for you popsi me I nor know where me for dey
Mijn doel in dit leven is om jou te projecteren, omdat je het verdient om bekend te zijnMy aim for this life na to project you, because you deserve to be known
Ze weten niet hoe slapeloze nachten ons hebben geraakt, maar je kwam voor ons doorDem nor know how Sleepless nights jam us but you came through for us
Je werd onze intro, je werd onze woordvoerderYou became our intro, You became our spokeman
Je werd de enigeYou became the one
Dit leven zou echt geen zin maken zonder jou, seniorThis life for nor really make sense without you senior

Senior, je stuurde je enige geboren zoon om te komen, om voor ons te zorgenSenior you sent your only begotten son make e come, make e come anchor for us
Heer Jezus, ik kan jouw plaats niet innemenLord Jesus me I can't take your place
Jouw plaats is jouw plaatsYour place na your place
Alles wat een mens is, is door God gemaaktEverything wen man be na God naim make am
Ik zeg alles wat een mens is, is door God gemaaktI say cnything wen man be na God make am
Mensen reizen naar Dubai alleen om plezier te zoekenMen dey travel go Dubai just to go seek for pleasure
Maar jij, er is nergens om heen te gaanBut you there's no where to go
Jij bent je eigen omgevingYou're your own environment
Daarom heb je iedereen gemaakt om jou plezier te brengen (Zelfs als ik faal)That's is why you created everybody to bring you pleasure (Even when I fall your hand)
Hou je nog steeds mijn hand vastYou still dey hold my hand
Liefde van mijn ziel, je breekt mijn hart nietLover of my soul, You nor dey break my heart

Ik zal zingen over je genadeI'll sing about your mercy
Ik zal zingen over je genadeI'll sing about your grace
Jij laat me versteld staanNa you dey burst my brain
Elke nacht en dagEvery night and day
Papa die me verwentDaddy wey dey pamper
Papa die zegen geeftDaddy wey Dey bless
Voor altijd ben je mijn vaderForever you're my father
Jij geeft me rustNa you dey give me rest
Als ik om me heen kijkWhen I look around
Zie ik je trouwI see your faithfulness
Ik zal op mijn knieën buigenI'll bow down on my knees
Want jij bent de beste'Cause na you wey be the best
Papa die me verwentDaddy wey dey pamper
Papa die zegen geeftDaddy wey Dey bless
Voor altijd ben je mijn vaderForever you're my father
Jij geeft me rustNa you dey give me rest
Als ik om me heen kijkWhen I look around
Zie ik je trouwI see your faithfulness
Ik zal op mijn knieën buigenI'll bow down on my knees
Want jij bent de beste'Cause na you wey be the best

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Ik zal op mijn knieën buigenI'llbow down on my knees
Want jij bent de beste'Cause na you wey be the best
Zelfs als ik faalEven when I fall your hand
Hou je nog steeds mijn hand vastYou still dey hold my hands
Liefde van mijn ziel, je breekt mijn hart nietLover of my soul, You nor dey break my heart
Ik zal zingen over je genadeI'll sing about your mercy
Ik zal zingen over je genadeI'll sing about your grace
Jij laat me versteld staanNa you dey burst my brain
Elke nacht en dagEvery night and day
Papa die me verwentDaddy wey dey pamper
Papa die zegen geeftDaddy wey Dey bless
Voor altijd ben je mijn vaderForever you're my father

Jij geeft me rustNa you dey give me rest
Als ik om me heen kijkWhen I look around
Zie ik je trouwI see your faithfulness
Ik buig op mijn knieënI bow down on my knees
Want jij bent de beste'Cause na you wey be the best
Papa die me verwentDaddy wey dey pamper
Papa die zegen geeftDaddy wey dey bless
Voor altijd ben je mijn vaderForever you're my father
Jij geeft me rustNa you de give me rest
Als ik om me heen kijkWhen I look around
Zie ik je trouwI see your faithfulness
Ik zal op mijn knieën buigenI'll bow down on my knees
Want jij bent de beste'Cause na you wey be the best


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moses Bliss y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección