Doomed

Verdammt

Doomed

Hohles WesenHollow one
Mit umgekehrter ZungeWith inverted tongue
Woher kommt die Erfüllung?From whence does fulfillment come?
Wenn ich ausstoßeWhen I expel
Aus dieser sterblichen HülleFrom this mortal shell
Werde ich sterben, weil ich taub lebe?Will I die for living numb?

Bin ich lebendigAm I vital
Wenn mein Herz stillsteht?If my heart is idle?
Bin ich verdammt?Am I doomed?
Bin ich lebendigAm I vital
Wenn mein Herz stillsteht?If my heart is idle?
Bin ich verdammt?Am I doomed?

Ich fühle dichI feel you
Doch sonst niemandenBut nobody else
Obwohl du jemand bist, den ich nicht sehen kannThough you're someone I can't see
Doch du sagst nichtsYet you say nothing
Von dem stoischen LeidenOf the stoic suffering
Das lauwarm in mir brodeltThat stirs lukewarm in me
Wenn Liebeslosigkeit Gottlosigkeit istIf lovelessness is godlessness
Wirst du mich an den Rand werfen?Will you cast me to the wayside?
Nun, ich fühle das Abblättern von halb gestrichenen DeckenWell, I feel the peeling of half-painted ceilings
Enthüllt die Bedeckung eines leeren HimmelsReveal the covering of a blank sky

Bin ich lebendigAm I vital
Wenn mein Herz stillsteht?If my heart is idle?
Bin ich verdammt?Am I doomed?
Wiege michCradle me
Damit ich sehen kannSo I can see
Ob ich verdammt binIf I'm doomed

Bin ich lebendigAm I vital
Wenn mein Herz stillsteht?If my heart is idle?
Bin ich verdammt?Am I doomed?
Wiege michCradle me
Damit ich sehen kannSo I can see
Ob ich verdammt binIf I'm doomed

Bin ich lebendigAm I vital
Wenn mein Herz stillsteht?If my heart is idle?
Bin ich verdammt?Am I doomed?