Caramela

Caramelo

Caramela

Ani no recuerdoAni lo zokher
Cómo comienza la canción hermosa que tanto amasEkh matkhil lo hashir hayafe she'att kol kakh ohevet
Cómo avanza el tiempo, cuando bailábamos todas las nochesEkh holekh hapizmon, shehayinu rokdim bekhol erev

Y tú no olvidasVe'att lo shokhakhat
Agradecer en el momento, por todo lo que tenemosLehodot al harega, aleinu, al kol ma sheyakhad
Que hay oscuridad en el corazón, tú eres el sol que brillaSheyesh khoshekh balev att mu'eret, att shemesh zorakhat
Rayo de luzKeren orr

(¡Buenos días!)(¡Buenos días!)

Recuerdo una vieja canción (Suavemente)Ani nizkar beshir yashan (Suavemente)
Comienza a moverte hacia mí (Estoy caliente)Matkhil lazuz li ha'agan (Estoy caliente)
Ven aquí, un pequeño giroAz boi lekhan, sivuv katan
Quizás bailemos como en La Habana y no como en GreciaUlay nirkod kmo beHavana velo kmo beYavan
(¡Ay, ay, ay! Y eres tan dulce como caramelo)(¡Ay, ay, ay! Y eres tan dulce como caramela.)

Y cómo la sabiduría sube de repente (Sube-sube)Ve'ekh hakhom pit-om oleh (Oleh-leh-leh)
El corazón comienza a llenarse (Lleno-llenó)Halev matkhil lehitmaleh (Maleh-leh-leh)
Qué hace este giro (Qué hace)Ma hasivuv haze osse la (Ma ze osse la)
Ella es dulce como un caramelo, como carameloHi metuka kmo sukarya, kmo caramela

(¡Uno, dos, tres!)(¡Uno, dos, tres!)

Baila contigo como loco (Bésame mucho)Roked ittakh kmo meshuga (Bésame mucho)
No puedo resistirme (Te amo mucho)An'lo yakhol leheraga (Te amo mucho)
Ven aquí, un pequeño giroAz boi lekhan, sivuv katan
Quizás bailemos como en La Habana y no como en GreciaUlay nirkod kmo beHavana velo kmo beYavan
(Damas y caballeros, ¡a bailar ahora!)(Señoras y señores, ahora ¡a bailar!)

Y cómo la sabiduría sube de repente (Sube-sube)Ve'ekh hakhom pit-om oleh (Oleh-leh-leh)
El corazón comienza a llenarse (Lleno-llenó)Halev matkhil lehitmaleh (Maleh-leh-leh)
Qué hace este giro (Qué hace)Ma hasivuv haze osse la (Ma ze osse la)
Ella es dulce como un caramelo, como carameloHi metuka kmo sukarya, kmo caramela

(¡A disfrutar!)(¡A gozar!)
(¡Uno, dos, tres!)(¡Uno, dos, tres!)

Y cómo la sabiduría sube de repente (Caliente)Ve'ekh hakhom pit-om oleh (Caliente)
El corazón comienza a llenarse (Lleno-llenó)Halev matkhil lehitmaleh (Maleh-leh-leh-leh-leh-leh)
Qué hace este giro (Qué hace)Ma hasivuv haze osse la (Ma ze osse la)
Ella es dulce como un caramelo, como caramelo (¡Ay, muchacho!)Hi metuka kmo sukarya, kmo caramela (¡Ay, muchacho!)

Y cómo la sabiduría sube de repenteVe'ekh hakhom pit-om oleh
El corazón comienza a llenarseHalev matkhil lehitmaleh
Qué hace este giro (Qué hace)Ma hasivuv haze osse la (Ma ze osse la)
Ella es dulce como un caramelo, como carameloHi metuka kmo sukarya, kmo caramela

(¡Uno, dos, tres!)(¡Uno, dos, tres!)