Saudade da Ilha

Nostalgia por la isla

Saudade da Ilha

Es el más hermoso
É a mais bela
Rodeado por la guanabara
Cercada pela guanabara
Donde sus aguas eran tan claras
Onde suas águas eram tão claras
Paisajes tan hermosos para admirar
Paisagens tão lindas de se admirar
En este escenario
Nesse cenário
Hago una vía aérea al galeón
Faço uma porte aérea chego ao galeão
Y aterricé mi emoción
E desembarco a minha emoção
Lleno de amor en el corazón
Repleto de amor no coração

Buscaré al jardinero. Bajaré al arroyo
Pego a jardineira vou lá na ribeira
Me detengo en un bar para poder cantar
Paro em um bar pra poder cantar
Una samba
Um samba

Jueves completo tengo que irme
Plena quinta-feira tenho que ir embora
Pido una copa. Es tarde
Peço a saideira já são altas horas
Y esa es la única manera de volver a mi casa
E só assim eu volto pro meu lar
Amanecer arriba y arriba en el cielo Veo el sol brillando para mí
Amanheceu e lá no céu eu vejo o sol brilhar pra mim
Me pregunto lo malo que sería
Imaginando como seria ruim
Si ya no pudiera sentir ese placer
Se não pudesse mais sentir esse prazer
Amanecer ha llegado y los recuerdos me han puesto donde estoy
Amanheceu e as lembranças me colocam onde estou
Y me encontré con que el sueño ha terminado
E dei por mim de que esse sonho acabou
Echo de menos la isla del gobernador
Saudade da ilha do governador