The Grand Parcel

El Gran Paquete

The Grand Parcel

El camino que regresa termina en tumbas sin marcar
The road returning ends in unmarked graves
Niños sin madre, labios y lengua de amante
Motherless children, lover's lips and tongue
El roto o sellado prometido
The broken or sealed promised
Regresaré a casa
I will come home

El camino que regresa sabores de sangre y miel
The road returning tastes of blood and honey
Ceniza y nacimiento, huele a muerte
Ash and birth, smells of death
Y la espuma blanca de oceanspray en primavera
And the white froth of oceanspray in spring

Años parece que desde la última vez que pisé bajo estos pinos
Years it seems since I last tread beneath these pines
Y la luna parece diferente, de alguna manera
And the moon seems different, somehow
Sin su disfraz de bruma sangrienta
Without its bloodmist disguise
Soy el hijo de la pesadilla que camina el verdadero sueño
I am nightmare's child that walks the real dream

Marcamos un reverie, dibujado sobre el mapa
We marked a reverie, drawn upon the map
Elaborado su hogar, de nieve, hoja y mar
Crafted your home, of snow, leaf and sea

Levanto un nuevo hogar de las ruinas
I raise a new home from the ruins
Enterrar los huesos de mi amante
Bury my lover's bones
Troncos de abeto douglas y cedro
Logs of douglas fir and cedar
Altar de conchas y piedras
Altar of shells and stones

La libertad existe
Freedom exists
Como una perla en la oscuridad
Like a pearl in darkness
Bajo la lengua del tirano
Beneath the tyrant's tongue
Una perla en la oscuridad
A pearl in darkness

Toma mi corazón y mi cuerpo
Take my heart and my body
Construye con los huesos de tu amante
Build with your lover's bones
Toma de mí, cava profundamente dentro de mí
Take from me, dig deep within me
Piel de tierra para su hogar
Earthskin for your home

El camino que regresa sabores de sangre y miel
The road returning tastes of blood and honey
Ceniza y nacimiento, huele a muerte
Ash and birth, smells of death
Y la espuma blanca de oceanspray en primavera
And the white froth of oceanspray in spring