In Effigy

En Efigie

In Effigy

Me has visto morir por última vezYou've watched me die For the final time
Esta elogio empapado en sangre que finalmente es míoThis bloodsoaked eulogy that at last is mine
Pero he pensado en esto mientras esperaba por tiBut ive thought this through as I waited for you
Para llevarme a casa en tus brazos sin vidaTo carry me home in your lifeless arms
Espero que el sueño me conceda esta serenidad que buscoWait for sleep to grant me this serenity I seek
El consuelo solo se encuentra en un sueño eternoSolace can only be found in everlasting sleep
¿Cómo puedo temer a la muerte?How can I fear death?
Nunca la sentiréI'll never feel it
Quiero morir antes que túI want to die before you
Quiero morir por tiI want to die for you
Pero nunca lo sentiréBut I'll never feel it
Esta noche el círculo se cierra indefinidamenteTonight the circle closes indefinitely
Quema mi frío corazón en efigieBurn my cold heart in effigy
Vacía mis bolsillos para los ladronesempty my pockes for the thieves
La vida me ha atravesadoLife has run me through
Mientras esperaba por ti para llevarme a casa en tus brazos sin vidaas I waited for you o carry me home in your lifeless arms
Quema mi corazón en efigieBurn my heart in effigy