Fluxo Contínuo

Flujo Continuo

Fluxo Contínuo

Son las cuatro de la mañana y aún estoy despiertoQuatro da manhã e eu ainda tô acordado
Acostado con los ojos cerrados, aunque esté tan cansadoDeitado de olhos fechados, mesmo estando tão cansado
Pensamientos intrusivos llegan cada segundoPensamentos intrusivos chegam a cada segundo
Lamento el pasado, olvido el presente y temo al futuroLamento o passado, esqueço o presente e temo o futuro

Destruyo lo que construyo en mis hábitos nocturnosEu destruo o que construo, em meus hábitos noturnos
Siento que me he quedado atrás comparado con los de mi grupoPenso que fiquei pra trás comparado com os do meu grupo
Atrapado en un lugar que ni siquiera existe másPreso num lugar que nem sequer existe mais
Atrapado en relaciones que ni siquiera sé si alguna vez fueron realesPreso em relações que nem sei se ao menos algum dia foram reais

Vivo en un flujo continuo y no sé cómo pararVivo em um fluxo contínuo, e eu não sei parar
En unos años esto podría cambiarDaqui a alguns anos isso pode até mudar
Vivo en un flujo continuo y no sé cómo pararVivo em um fluxo contínuo, e eu não sei parar
El tiempo sigue pasando y yoO tempo vai passando, e eu
Sigo en el mismo lugarTô no mesmo lugar

Las expectativas para esta vida solían ser más altasExpectativas pra essa vida costumavam ser mais altas
Hoy extraño a ese niño emocionadoHoje eu sinto falta daquele criança empolgada
Soñando con viajar lejos, a la Luna, Marte e incluso PlutónSonhando em viajar longe, Lua, Marte, e até Plutão
Pero ahora todos me dicen que mantenga los pies en la tierraMas agora todos me dizem pra manter os pés no chão

Vivo en un flujo continuo y no sé cómo pararVivo em um fluxo contínuo, e eu não sei parar
En unos años esto podría cambiarDaqui a alguns anos isso pode até mudar
Vivo en un flujo continuo y no sé cómo pararVivo em um fluxo contínuo, e eu não sei parar
Mi tiempo se está acabando y yoMeu tempo tá acabando e eu

Estoy intentando dejar los vicios, pero sería más fácil dejar de lado a mí mismoTo tentando largar os vícios, mas seria mais fácil largar mão de mim mesmo
Esperando que alguien me ayude manteniendo todo ese dolor en secretoEsperando que alguém me ajude mesmo mantendo toda essa dor em segredo
Lo que me queda es miedo y anhelo el fin de esta pesadillaO que me resta é medo, e eu anseio pelo fim desse pesadelo
Pero creo que es más probable que esto termine conmigo primeroMas acho até mais provável que isso acabe comigo primeiro
Sé que mi futuro depende de mí y de nadie másEu sei, meu futuro depende de mim e mais ninguém
Sé que cambiaría si dejara de fingir que estoy bienEu sei, mudaria se eu parasse de fingir que tô bem
Pero no hay tiempo, solo pasatiempos, así que ya ni lo intentoMas não há tempo, só passatempos, então já nem tento mais
Ya que estoy tan rezagado, huyendo de lo que me insatisfaceJá que eu tô tão pra trás, fugindo do que me insatisfaz

Vivo en un flujo continuo y no sé cómo pararVivo um fluxo contínuo, e eu não sei parar
En unos años esto podría cambiarDaqui alguns anos isso pode até mudar
Vivo en un flujo continuo y no sé cómo pararVivo em um fluxo contínuo, e eu não sei parar
Podría ser demasiado tarde, pero puedo intentarloPode até ser muito tarde mas, eu posso tentar

Puedo intentarloEu posso tentar
Puedo intentarloEu posso tentar
Podría ser demasiado tarde, peroPode até ser muito tarde mas
Voy a cambiarEu vou mudar