Corona

Corona

Corona

El coronavirus anda suelto por ahíO corona anda solto aí fora
Arriesgarse no vale la penaArriscar não vale a pena
Con alcohol en gel, agua y jabónCom álcool gel, água e sabão
¡Vamos a quedarnos en cuarentena!Vamos ficar de quarentena!

Aprovecha para limpiar tu ventanaAproveita pra limpar sua janela
¡Fregar bien la olla!Arear bem a panela!
Tienes más tiempo para la oraciónTem mais tempo para a oração
¡E intensificar la intercesión!E intensificar a intercessão!

En el Carmelo la cuarentena es bendecidaNo Carmelo a quarentena é abençoada
Pues rezamos por la gente tan sufridaPois rezamos pelo povo tão sofrido
Que este coronavirus nos enseñeQue esse corona nos ensine
¡A hacer un mundo más unido!A fazer um mundo mais unido!

De repente todo el mundo quedó atrapado3-De repente todo mundo ficou preso
Pues el enemigo ha causado tanto dolorPois o inimigo tem causado tanta dor
Hagamos de esta prisión una ofrendaVamos fazer dessa prisão uma oferta
¡Veinticuatro horas para el Señor!Vinte e quatro horas para o Senhor!

Una Iglesia que sale de sí mismaUma Igreja em saída de si mesma
Se compadece y ayuda al hermanoSe compadece e ajuda o irmão
¡La cuarentena también es caridad!Quarentena é também caridade!
¡Haz tu parte y lávate bien las manos!Faça sua parte e lave bem a sua mão!

Si este coronavirus aparece por aquíSe esse corona por aqui aparecer
¡El alcohol en gel en mi mano él verá!O álcool gel na minha mão ele vai ver!
Con el enemigo no se juegaCom o inimigo não se brinca não
¡Haz tu parte y lávate bien las manos!Faça sua parte e lave bem a sua mão!

Mantente tranquilo, quédate en casa, quédate bienFique tranquilo, fique em casa, fique bem
Y confiando en la Bondad del SeñorE confiando na Bondade do Senhor!
Pues todo pasa, así dice Santa TeresaPois tudo passa, assim diz Santa Teresa
Nada te perturbe, nuestro Dios es soloNada te perturbe, nosso Deus é só
AmorAmor