Espirito Santo de Deus

Espíritu Santo de Dios

Espirito Santo de Deus

Espíritu Santo de Dios, consoladorEspírito Santo de Deus, consolador
Realiza en mí la voluntad del señorRealize em mim a vontade do senhor
Luz y amor del corazón, derrama tu unciónLuz e amor do coração, derrama tua unção
Defensor en el peligro, mi divino amigo!Defensor no perigo, meu divino amigo!

Ven a inspirar lo que es santo, secar nuestro llantoVem inspirar o que é santo, enxugar nosso pranto
Eres la fuerza en la debilidad, en el peligro defensaÉs a força na fraqueza, no perigo defesa
Pon ese tan grande amor, vengo a clamarPõe esse tão grande amor, venho clamar
¡Oh espíritu, renuévame, no quiero pecar más!Ó espírito, renova-me, eu não quero mais pecar!

¡Oh espíritu, quiero obedecerÓ espírito, eu quero obedecer
Comprender tus toquesOs teus toques compreender
No sé pedir lo que convieneEu não sei pedir o que convém
¡Ilumíname, guíame! ¡Amén!Ilumina-me, conduza-me! Amém!

De ese amor que de la muerte me rescatóDaquele amor que da morte me resgatou
De la victoria y el precio de la cruzDa vitória e do preço da cruz
Eres memoria de tan grande amor por míÉs memória de tão grande amor por mim
Ven, enséñame a amar más y más a Jesús ¡hasta el fin!Vem, ensina-me a amar mais e mais a Jesus até o fim!

Espíritu Santo de Dios, consoladorEspírito Santo de Deus, consolador
Realiza en mí la voluntad del señorRealize em mim a vontade do senhor
Luz y amor del corazón, derrama tu unciónLuz e amor do coração, derrama tua unção
Defensor en el peligro, mi divino amigo!Defensor no perigo, meu divino amigo!

Ven a inspirar lo que es santo, secar nuestro llantoVem inspirar o que é santo, enxugar nosso pranto
Eres la fuerza en la debilidad, en el peligro defensaÉs a força na fraqueza, no perigo defesa
Pon ese tan grande amor, vengo a clamarPõe esse tão grande amor, venho clamar
¡Oh espíritu, renuévame, no quiero pecar más!Ó espírito, renova-me, eu não quero mais pecar!

De ese amor que de la muerte me rescatóDaquele amor que da morte me resgatou
De la victoria y el precio de la cruzDa vitória e do preço da cruz
Eres memoria de tan grande amor por míÉs memória de tão grande amor por mim
Ven, enséñame a amar más y más a Jesús ¡hasta el fin!Vem, ensina-me a amar mais e mais a Jesus até o fim!

¡Hasta el fin!Até o fim!
¡Hasta el fin!Até o fim!