Science And Machinery

Ciencia y Maquinaria

Science And Machinery

Perdido en un océanoLost in an ocean
Flotando en el espacioFloating in space
Atraído por el movimientoDrawn by the motion
El tiempo fuera de lugarTime out of place

La quietud es cegadoraThe quiet is blinding
Mantén los ojos cerradosKeep your eyes closed
Alguien está hablandoSomebody's speaking
Respira por la narizBreathe through your nose

Caminando sobre cáscaras de huevoWalking on eggshells
Con botas de metalIn metal-capped boots
El asesino del soñadorThe dreamer's assassin
Dormido cuando disparaAsleep when he shoots

Así que encuentra consuelo en la ciencia y la maquinariaSo take some comfort in the science and machinery
Pero como dijo él, es frágil como papel y no vendría a míBut like he said, it's paper-thin and wouldn't come to me
Necesitamos la mirada de los ojos de los demás para hacerlo concretoWe need the gaze of others' eyes to make it concrete
O nuestra adrenalina se vuelve amargaOr our adrenaline turns sour

Los charcos están vacíosThe puddles are empty
Y los ceniceros están llenosAnd the ashtrays are full
He revisado muchos diseños para la sombra de las cosas por venirI've looked over plenty of designs for the shade of things to come

Pero todo está rotoBut everything's broken
Las líneas están todas malThe lines are all wrong
Atraído hacia el enfoquePulled into focus
La reunión se ha idoThe meeting's gone

Así que encuentra consuelo en la ciencia y la maquinariaSo take some comfort in the science and machinery
Pero como dijo él, es frágil como papel y no vendría a míBut like he said, it's paper-thin and wouldn't come to me
Necesitamos la mirada de los ojos de los demás para hacerlo concretoWe need the gaze of others' eyes to make it concrete
O nuestra adrenalina se vuelve amargaOr our adrenaline turns sour

Así que encuentra consuelo en la ciencia y la maquinariaSo take some comfort in the science and machinery
Pero como dijo él, es frágil como papel y no vendría a míBut like he said, it's paper-thin and wouldn't come to me
Necesitamos la mirada de los ojos de los demás para hacerlo concretoWe need the gaze of others' eyes to make it concrete
El jugador ha arruinado el escenario y volcado la jaula de los monosThe player's blown the stage and overturned the monkey cage

Deberías haber visto lo que hiceYou should've seen what I'd done
Cuando todos los demás se habían idoWhen everyone else had gone
Con anteojeras hasta los ojosBlinkered to the eyeballs,
No puedo respirar y sueño con tragarme la lenguaI can't breathe and I dream of swallowing my tongue

Ya no puedo másI can't take it no more
Revuelto en el sueloScrambling on the floor
¿Es esta la vida a la que estoy destinado,Is this the life I'm bound to,
A la deriva sin esperanza a través de la tormenta eternamente?Hopeless drifting through the storm forevermore?