Porcupine Rain

Lluvia de Puercoespines

Porcupine Rain

Apúntame al cielo, deja que este amor mueraPoint me at the sky, let this love die
Llama mi nombre ahora, llama mi alma, ahoraCall my name now, call my soul, now
No más dolor, no más lágrimasNo more pain, no more tears
Levántame, ahora; hacia el sol dorado, hacia el sol doradoLift me up, now; into golden sun, into golden sun
Baño en la neblina, Baño en la neblinaBathing in the haze, Bathing in the haze
Hacia el cielo dorado, Hacia el cielo doradoInto golden sky, Into golden sky

¿Cuándo fue alguna vez un sueño, ¿Cuándo fue alguna vez un sueñoWhen was it ever a dream, When was it ever a dream
¿Cuándo fue alguna vez, ya se acabóWhen was it ever, it's over
¿Cuándo fue alguna vez un sueñoWhen was it ever a dream
¿Cuándo fue alguna vez un sueñoWhen was it ever a dream
¿Fue alguna vez, ya se acabó;Was it ever, it's over;
Este amor ha terminadoThis love is over

(Contrapunto)(Counterpoint)

Nunca pensé que estas nubes oscuras pasarían sobre míI never thought that these dark clouds would pass over me
Ahora todo ha terminadoNow it's all over

Apúntame al cielo, deja que este amor mueraPoint me at the sky, let this love die
No más dolor, no más lágrimas, ahoraNo more pain, no more tears, now
Levántame, muéstrame el cieloLift me up, show me the sky
Hacia el sol dorado, hacia el sol doradoInto golden sun, into golden sun
Baño en la neblina, Baño en la neblinaBathing in the haze, Bathing in the haze

Hacia el cielo dorado, Hacia el cielo doradoInto golden sky, Into golden sky
¿Cuándo fue alguna vez un sueñoWhen was it ever a dream
¿Cuándo fue alguna vez un sueñoWhen was it ever a dream
¿Cuándo fue alguna vez, ya se acabóWhen was it ever, it's over
¿Cuándo fue alguna vez un sueñoWhen was it ever a dream
¿Cuándo fue alguna vez un sueñoWhen was it ever a dream
¿Cuándo fue alguna vez, ya se acabóWhen was it ever, it's over
Este amor ha terminadoThis love is over

(Contrapunto)(Counterpoint)

Nunca pensé que estas nubes oscuras pasarían sobre míI never thought that these dark clouds would pass over me
Ahora todo ha terminado finNow it's all over end