This Great Blue Pearl

Esta Gran Perla Azul

This Great Blue Pearl

Hay algo en el oro esta noche,There's something in the gold tonight,
Mientras nubes empapadas de sol vespertinoAs soaking clouds of evening sun
Se deslizan en la luz invernal.Tiptoe in the winter light.
La anticipación se apodera de nuestros corazones,Anticipation reaches for our hearts,
Mientras la vida silba, realmente solo conocemos una dirección.As life whistles by there's really only one direction we know.

Una y otra vez giramos,On and on and on we're spinning,
Hacia el sol de la mañana,On into the morning sun,
Sonriendo el uno al otro,Smiling with each other,
Nos reiremos con otro.We'll be laughing with another.
Una y otra vez giramos,On and on and on we're spinning,
Hacia el sol de la mañana,On into the morning sun,
Siguiendo detrásTrailing on behind
Todos los colores de nuestros ayeres.All the Colours of our yesterdays.

Hola a ti, ven y únete al fuego.Hello to you, come and join the fire.
Hay música alrededor de una luna plateadaThere's music round a silver moon
Y personas aquí que se preocupan.And people here who care.
Y alrededor del azul de medianocheAnd all around the midnight blue
Rodea la nocheSurrounds the night
Y 'California' nos mostró que las estrellas son amor.And 'California' showed us that the stars are love.

Una y otra vez giramos,On and on and on we're spinning,
Hacia el sol de la mañana,On into the morning sun,
Sonriendo el uno al otro,Smiling with each other,
Nos reiremos con otro.We'll be laughing with another.
Una y otra vez giramos,On and on and on we're spinning,
Hacia el sol de la mañana,On into the morning sun,
Siguiendo detrásTrailing on behind
Todos los colores de nuestros ayeres.All the Colours of our yesterdays.

2000 años y muchos, muchos más.2000 Years and many, many more.
¿Quién está afuera de esta gran perla azul?Who's on the outside of this great blue pearl?

Una y otra vez giramos,On and on and on we're spinning,
Hacia el sol de la mañana,On into the morning sun,
Sonriendo el uno al otro,Smiling with each other,
Nos reiremos con otro.We'll be laughing with another.
Una y otra vez giramos,On and on and on we're spinning,
Hacia el sol de la mañana,On into the morning sun,
Siguiendo detrásTrailing on behind
Todos los colores de nuestros ayeres.All the Colours of our yesterdays.