мурашками

Ameisen

мурашками

Lass dich von Hochhäusern inspirieren
Вдохновляйся многоэтажками
Vdokhnovlyaysya mnogetazhkami
Oh, Moment, bleib stehen
О, мгновение, задержись
O, mgnoveniye, zaderzhis'
Ich geh' mit Gänsehaut über uns
Я пройдусь по нам мурашками
Ya proydus' po nam murashkami
Für einen Augenblick oder für die ganze Zeit
На чуть-чуть или на всю жизнь
Na chut'-chut' ili na vsyu zhizn'

Lass dich von Hochhäusern inspirieren
Вдохновляйся многоэтажками
Vdokhnovlyaysya mnogetazhkami
Oh, Moment, bleib stehen
О, мгновение, задержись
O, mgnoveniye, zaderzhis'
Ich geh' mit Gänsehaut über uns
Я пройдусь по нам мурашками
Ya proydus' po nam murashkami
Für einen Augenblick oder für die ganze Zeit
На чуть-чуть или на всю жизнь
Na chut'-chut' ili na vsyu zhizn'

Danke, dass du mich inspirierst
Спасибо, что ты вдохновляешь
Spasibo, chto ty vdokhnovlyayesh'
Schön, dass ich dich auch inspirieren kann
Приятно, что я тебя тоже
Priyatno, chto ya tebya tozhe
Wir stolpern über Gefühle und du weißt
Спотыкнулись о чувства и знаешь
Spotykhnulis' o chuvstva i znayesh'
Das ist mein liebster Stolperstein
Это мой самый любимый порожек
Eto moy samyy lyubimyy porozhek

Ich will deine Schultern umarmen
Я хочу обнимать твои плечи
Ya khochu obnimat' tvoyi plechi
Damit der Schmerz uns nicht trifft
Чтобы током не било их больно
Chtoby tokom ne bilo ikh bol'no
Das ist mein Kuss für die Ewigkeit
Это мой поцелуй тебе в вечность
Eto moy potseluy tebe v vechnost'
Dich zu inspirieren, das ist cool
Вдохновлять тебя - это прикольно
Vdokhnovlyat' tebya - eto prikol'no

In mir sind so viele Fehler
Во мне так много ошибок
Vo mne tak mnogo oshibok
Doch ich hab' all die Korrekturen ignoriert
Но я слал на фиг все правки
No ya slal na fig vse pravki
Habe den Gipfel des Absurden erreicht
Достиг абсурда вершины
Dostig absurda vershiny
Brennte wie ein Manuskript von Kafka
Горел, как рукопись Каффки
Gorel, kak rukopis' Kaffki

Und anstelle von tausend pompösen Dramen
И вместо тыщи помпезных драм
I vmesto tysyach pompeznykh dram
Geh' ich mit Gänsehaut direkt über uns
Пройдусь мурашками прямо по нам
Proydus' murashkami pryamo po nam

Lass dich von Hochhäusern inspirieren
Вдохновляйся многоэтажками
Vdokhnovlyaysya mnogetazhkami
Oh, Moment, bleib stehen
О, мгновение, задержись
O, mgnoveniye, zaderzhis'
Ich geh' mit Gänsehaut über uns
Я пройдусь по нам мурашками
Ya proydus' po nam murashkami
Für einen Augenblick oder für die ganze Zeit
На чуть-чуть или на всю жизнь
Na chut'-chut' ili na vsyu zhizn'

Lass dich von Hochhäusern inspirieren
Вдохновляйся многоэтажками
Vdokhnovlyaysya mnogetazhkami
Oh, Moment, bleib stehen
О, мгновение, задержись
O, mgnoveniye, zaderzhis'
Ich geh' mit Gänsehaut über uns
Я пройдусь по нам мурашками
Ya proydus' po nam murashkami
Für einen Augenblick oder für die ganze Zeit
На чуть-чуть или на всю жизнь
Na chut'-chut' ili na vsyu zhizn'

Ich dachte an uns, es kribbelt
Я подумал о нас замурашило
Ya podumal o nas zamurashilo
Das bedeutet viel, natürlich
Это многое значит, конечно
Eto mnogoye znachit, konechno
Im Großen und Ganzen braucht man nicht zu fragen
В целом дальше можно не спрашивать
V tselym dal'she mozhno ne sprashivat'
Im Großen und Ganzen ist es nur Unendlichkeit
В целом дальше лишь бесконечность
V tselym dal'she lish' beskonechnost'

Und Inspiration hat keinen Zeitplan
А у вдохновения нету расписания
A u vdokhnoveniya netu raspisaniya
Die Zeit verbirgt im Schatten geheime Botschaften
Время скроет тенью тайные послания
Vremya skroet ten'yu taynyye poslaniya

Jeder Makel
Каждый изъян
Kazhdyy iz'yán
Macht mich nur von dir betrunken
Только тобой одной пьян
Tol'ko toboy odnoi p'yan
Und in mir spricht jeder Faden
И во мне каждая нить
I vo mne kazhdaya nit'
Nur von dir
Лишь о тебе говорит
Lish' o tebe govorit

Damit der Schmerz uns nicht trifft
Чтобы током не било нас больно
Chtoby tokom ne bilo nas bol'no
Ich will deine Schultern umarmen
Я хочу обнимать твои плечи
Ya khochu obnimat' tvoyi plechi
Dich zu inspirieren, das ist so cool
Вдохновлять тебя так прикольно
Vdokhnovlyat' tebya tak prikol'no
Das ist mein Kuss für die Ewigkeit
Это мой поцелуй тебе в вечность
Eto moy potseluy tebe v vechnost'

Lass dich von Hochhäusern inspirieren
Вдохновляйся многоэтажками
Vdokhnovlyaysya mnogetazhkami
Oh, Moment, bleib stehen
О, мгновение, задержись
O, mgnoveniye, zaderzhis'

Lass dich von Hochhäusern inspirieren
Вдохновляйся многоэтажками
Vdokhnovlyaysya mnogetazhkami
Oh, Moment, bleib stehen
О, мгновение, задержись
O, mgnoveniye, zaderzhis'
Ich geh' mit Gänsehaut über uns
Я пройдусь по нам мурашками
Ya proydus' po nam murashkami
Für einen Augenblick oder für die ganze Zeit
На чуть-чуть или на всю жизнь
Na chut'-chut' ili na vsyu zhizn'

Lass dich von Hochhäusern inspirieren
Вдохновляйся многоэтажками
Vdokhnovlyaysya mnogetazhkami
Oh, Moment, bleib stehen
О, мгновение, задержись
O, mgnoveniye, zaderzhis'
Ich geh' mit Gänsehaut über uns
Я пройдусь по нам мурашками
Ya proydus' po nam murashkami
Für einen Augenblick oder für die ganze Zeit
На чуть-чуть или на всю жизнь
Na chut'-chut' ili na vsyu zhizn'

Ich geh' mit Gänsehaut über uns
Я пройдусь по нам мурашками
Ya proydus' po nam murashkami
Für einen Augenblick oder für die ganze Zeit
На чуть-чуть или на всю жизнь
Na chut'-chut' ili na vsyu zhizn'