мурашками

Met kippenvel

мурашками

Laat je inspireren door de hoogbouw
Вдохновляйся многоэтажками
Vdokhnovlyaysya mnogetazhkami
Oh, moment, blijf even staan
О, мгновение, задержись
O, mgnoveniye, zaderzhis'
Ik loop met kippenvel over ons heen
Я пройдусь по нам мурашками
Ya proydus' po nam murashkami
Voor even of voor de rest van ons leven
На чуть-чуть или на всю жизнь
Na chut'-chut' ili na vsyu zhizn'

Laat je inspireren door de hoogbouw
Вдохновляйся многоэтажками
Vdokhnovlyaysya mnogetazhkami
Oh, moment, blijf even staan
О, мгновение, задержись
O, mgnoveniye, zaderzhis'
Ik loop met kippenvel over ons heen
Я пройдусь по нам мурашками
Ya proydus' po nam murashkami
Voor even of voor de rest van ons leven
На чуть-чуть или на всю жизнь
Na chut'-chut' ili na vsyu zhizn'

Dank je dat je me inspireert
Спасибо, что ты вдохновляешь
Spasibo, chto ty vdokhnovlyayesh'
Fijn dat ik jou ook inspireer
Приятно, что я тебя тоже
Priyatno, chto ya tebya tozhe
We struikelen over gevoelens en je weet
Спотыкнулись о чувства и знаешь
Spotykhnulis' o chuvstva i znayesh'
Dit is mijn favoriete drempeltje
Это мой самый любимый порожек
Eto moy samyy lyubimyy porozhek

Ik wil je schouders omarmen
Я хочу обнимать твои плечи
Ya khochu obnimat' tvoyi plechi
Zodat de pijn ons niet raakt
Чтобы током не било их больно
Chtoby tokom ne bilo ikh bol'no
Dit is mijn kus voor jou in de eeuwigheid
Это мой поцелуй тебе в вечность
Eto moy potseluy tebe v vechnost'
Jou inspireren is echt leuk
Вдохновлять тебя - это прикольно
Vdokhnovlyat' tebya - eto prikol'no

Er zitten zoveel fouten in me
Во мне так много ошибок
Vo mne tak mnogo oshibok
Maar ik heb al die correcties naar de klote gestuurd
Но я слал на фиг все правки
No ya slal na fig vse pravki
Bereikte de top van de absurditeit
Достиг абсурда вершины
Dostig absurda vershiny
Brandde als een manuscript van Kafka
Горел, как рукопись Каффки
Gorel, kak rukopis' Kaffki

En in plaats van duizend pompeuze drama's
И вместо тыщи помпезных драм
I vmesto tysyach pompeznykh dram
Loop ik met kippenvel gewoon over ons heen
Пройдусь мурашками прямо по нам
Proydus' murashkami pryamo po nam

Laat je inspireren door de hoogbouw
Вдохновляйся многоэтажками
Vdokhnovlyaysya mnogetazhkami
Oh, moment, blijf even staan
О, мгновение, задержись
O, mgnoveniye, zaderzhis'
Ik loop met kippenvel over ons heen
Я пройдусь по нам мурашками
Ya proydus' po nam murashkami
Voor even of voor de rest van ons leven
На чуть-чуть или на всю жизнь
Na chut'-chut' ili na vsyu zhizn'

Laat je inspireren door de hoogbouw
Вдохновляйся многоэтажками
Vdokhnovlyaysya mnogetazhkami
Oh, moment, blijf even staan
О, мгновение, задержись
O, mgnoveniye, zaderzhis'
Ik loop met kippenvel over ons heen
Я пройдусь по нам мурашками
Ya proydus' po nam murashkami
Voor even of voor de rest van ons leven
На чуть-чуть или на всю жизнь
Na chut'-chut' ili na vsyu zhizn'

Ik dacht aan ons en kreeg kippenvel
Я подумал о нас замурашило
Ya podumal o nas zamurashilo
Dat betekent veel, natuurlijk
Это многое значит, конечно
Eto mnogoye znachit, konechno
In het algemeen hoef je niet verder te vragen
В целом дальше можно не спрашивать
V tselym dal'she mozhno ne sprashivat'
In het algemeen is er alleen maar oneindigheid
В целом дальше лишь бесконечность
V tselym dal'she lish' beskonechnost'

En inspiratie heeft geen schema
А у вдохновения нету расписания
A u vdokhnoveniya netu raspisaniya
De tijd verbergt in de schaduw geheime boodschappen
Время скроет тенью тайные послания
Vremya skroet ten'yu taynyye poslaniya

Elke tekortkoming
Каждый изъян
Kazhdyy iz'yán
Is alleen door jou zo verslavend
Только тобой одной пьян
Tol'ko toboy odnoi p'yan
En in mij spreekt elke draad
И во мне каждая нить
I vo mne kazhdaya nit'
Alleen over jou
Лишь о тебе говорит
Lish' o tebe govorit

Zodat de pijn ons niet raakt
Чтобы током не било нас больно
Chtoby tokom ne bilo nas bol'no
Ik wil je schouders omarmen
Я хочу обнимать твои плечи
Ya khochu obnimat' tvoyi plechi
Jou inspireren is zo leuk
Вдохновлять тебя так прикольно
Vdokhnovlyat' tebya tak prikol'no
Dit is mijn kus voor jou in de eeuwigheid
Это мой поцелуй тебе в вечность
Eto moy potseluy tebe v vechnost'

Laat je inspireren door de hoogbouw
Вдохновляйся многоэтажками
Vdokhnovlyaysya mnogetazhkami
Oh, moment, blijf even staan
О, мгновение, задержись
O, mgnoveniye, zaderzhis'

Laat je inspireren door de hoogbouw
Вдохновляйся многоэтажками
Vdokhnovlyaysya mnogetazhkami
Oh, moment, blijf even staan
О, мгновение, задержись
O, mgnoveniye, zaderzhis'
Ik loop met kippenvel over ons heen
Я пройдусь по нам мурашками
Ya proydus' po nam murashkami
Voor even of voor de rest van ons leven
На чуть-чуть или на всю жизнь
Na chut'-chut' ili na vsyu zhizn'

Laat je inspireren door de hoogbouw
Вдохновляйся многоэтажками
Vdokhnovlyaysya mnogetazhkami
Oh, moment, blijf even staan
О, мгновение, задержись
O, mgnoveniye, zaderzhis'
Ik loop met kippenvel over ons heen
Я пройдусь по нам мурашками
Ya proydus' po nam murashkami
Voor even of voor de rest van ons leven
На чуть-чуть или на всю жизнь
Na chut'-chut' ili na vsyu zhizn'

Ik loop met kippenvel over ons heen
Я пройдусь по нам мурашками
Ya proydus' po nam murashkami
Voor even of voor de rest van ons leven
На чуть-чуть или на всю жизнь
Na chut'-chut' ili na vsyu zhizn'