Amiga

Amie

Amiga

HmmHmm
DkillaDkilla
Hmm, hmmHmm, hmm
Ayy, mecAyy, bx
(Ooh) ayy(Ooh) ayy

T'as pas le temps, ma pote, je suis débordé (nah, nah)Ténpu dja muda, ma ami N ka ta muda (nah, nah)
On est dans le feu de l'action (ouais), les petites que je prends, c'est pour s'éclater (check)Nu sta dentu di tuga (yeah), pikenas ki N pega é pa tranka i pa fulha (txeka)
Je ne sors pas avec toi parce que je n'ai pas le temps pour ces conneries (ouais, ayy)N ka ta namora pamodi N ka tene ténpu pa kes kuza (yeah, ayy)
Je ne sors pas avec toi parce que je n'ai pas le temps pour ces conneriesN ka ta namora pamodi N ka tene ténpu pa kes kuza

Amie (amie), pourquoi tu fais la maligne ? (Pourquoi tu fais ça ?)Amiga (amiga), pakê k'u ta da pa atrevida? (Pakê k'u da?)
Fais gaffe parce que tout le monde connaît ta vie (tout le monde connaît ta vie)Kuidadu pamodi tudu algen dja konxe bu vida (dja konxe bu vida)
Amie (amie), tu fais la dure, mais ça se voit que tu flippesAmiga (amiga), bu faze di surra, gósi dja spiga
Reine dans la rue et tu suces des bites de mecs (ouais, ouais)Rainha na da kalóti i na txupa biroti di munti nigga
Amie, pourquoi tu fais la maligne ? (pourquoi tu fais ça ?)Amiga, pakê k'u ta da pa atrevida? (pakê k'u da?)
Fais gaffe parce que tout le monde connaît ta vieKuidadu pamodi tudu algen dja konxe bu vida
Amie (amie), tu fais la dure, mais ça se voit que tu flippes (ouais)Amiga (amiga), bu faze di surra, gósi dja spiga (yeah)
Reine dans la rue et tu suces des bites de mecsRainha na da kalóti i na txupa biroti di munti nigga

Ahn, ma pote, t'es mieux que ton ex, mieux que ton prochainAhn, ami é midjor ki bu ex, midjor ki bu next
Ils m'appellent Messi sur le mic, mais pour Messi, il n'a pas de thunesEs ta txoma-m di Messi na mic, ma pa Messi es ka tene cash
Militant comme Malcolm XMilitanti sima Malcolm X
Oh, tyrannosaure, genre un T-rexÔ tiranosauru tipo un t-rex
Une semaine à Marrakech avec des Marocains de vrai (ouais)Un semana la na Marakesh ku marokinus di verdadi (yeah)
Des kilos de weed à volonté et on fait tout en activitéKilos di ganza a vontadi i rapá tudu na atividadi
Et celui qui semblait le plus costaud, quand je demande ? (quand je demande ?)I kel ki parseba mas kobardi, kantu N purgunta? (kantu N purgunta?)
Il dit que putain, il avait un X de corps dans le café, il dit çaEs fla ma putu dja tinha un X di korpu na kavi, fla la
Toujours dans les règles et dans l'humilité, et c'est ça qui fait la force (il dit ça)Sénpri na regra i na umildadi i é si ki séna sta fazedu (fla la)
Et le tir, ça (oh)I shot sta (oh)
Juste ce bruit qui te fout la trouilleSó kel barudju ta da-bu medu
Les autres courent, laissent leur équipe seule (pourquoi ?)Otus ta kóre, ta dexa ses tropa sozinho (pamodi?)
Au milieu de la merde, je ne lâche pas, alors on se prend dans le feuNa meiu di merda N ka ta larga-u, nton nu ta leba nos dôs na fusinhu
Mais aujourd'hui, je regarde trop d'yeux sur toi, mais sans attitude (mais avec quelle attitude ?)Ma oji N ta oia txeu d'es ku bóka, ma sen atitudi (ma ku atitudi)
Tombe dans le réel, coke d'homme, fais de la merde, tu assumes (coke d'homme)Kai na rial, koka d'ómi, faze merda, bu asumi (koka d'ómi)
Ma vie, c'est une série Netflix basée sur les scènes qu'on vitNha vida é un série di Netflix baziadu na sénas ki nu ta vive
Pensé que t'étais dans la matrice (matrice)Pensadu ma abo bu sta na matrix (matrix)
Alors cours si tu peux, dis-le (cours, cours)Nton kóre di bala si bu konsigi, fla la (kóre, kóre)

Amie, pourquoi tu fais la maligne ?Amiga, pakê k'u ta da pa atrevida?
Fais gaffe parce que tout le monde connaît ta vieKuidadu pamodi tudu algen dja konxe bu vida
Amie (ayy), tu fais la dure, mais ça se voit que tu flippes (ayy)Amiga (ayy), bu faze di surra, gósi dja spiga (ayy)
Reine dans la rue et tu suces des bites de mecs (uh, uh)Rainha na da kalóti i na txupa biroti di munti nigga (uh, uh)

Pour que je reste tranquille, tu dois me donner une dose de weedPa N fika paradu, bu ten ki ta da-m un dózi pizadu di lagartil
Les mecs sont foutus parce qu'ils ne peuvent pas tenir avec moi dans le drillRapá sta fudidu pamodi es ka ta aguenta ku mi na drill
Dans São Paulo, au milieu du BrésilDentu Son Paulu, na meiu Brazil
Avec ma bande (t'inquiète, Mota, on est ensemble)Ku nha tropa (demorô, Mota, 'tamo' fechado')
Les mecs sont lents comme des escargotsRapá sta lentu sima karakol
Celui qui a envie d'être pêcheur, mais à l'heure de pêcher, il ne sort pas l'hameçonKelotu ku gana di ser piskador ma na óra di peska ka tise anzol
Comment tu veux pêcher si ton bateau n'a pas de phare ? (n'a pas de)Modi ki bo bu krê peska si bu barku ka ten farol? (ka tene)
Je suis dans le temps de la galère, mais quand je mange, je n'avais pas de lentillesAmi é di ténpus di barakada, ma kama ki N tinha ka tinha lensol
Ils chantent beau comme un rossignolEs ta kanta bunitu sima rouxinol
Mais de la manière que ça se passe, ton prochain son, c'est avec Zé EspagnolMa di manera ki kuza sta gósi bu prósimu son é ku Zé Espanhol
Lâche le mic, prends le foot, lâche le Cïroc, prends le SumolLarga mic, pega na futebol, larga Cïroc, pega Sumol
C'est pas tout ce qu'il faut pour vivre sans voir le soleil, dis-leÉ ka tudu ki tene vida pa kume kadia sen odja sol, fla la

Amie (amie), pourquoi tu fais la maligne ? (Pourquoi tu fais ça ?)Amiga (amiga), pakê k'u ta da pa atrevida? (Pakê k'u da?)
Fais gaffe parce que tout le monde connaît ta vie (tout le monde connaît ta vie)Kuidadu pamodi tudu algen dja konxe bu vida (dja konxe bu vida)
Amie (amie), tu fais la dure, mais ça se voit que tu flippesAmiga (amiga), bu faze di surra, gósi dja spiga
Reine dans la rue et tu suces des bites de mecsRainha na da kalóti i na txupa biroti di munti nigga
Amie, pourquoi tu fais la maligne ? (pourquoi tu fais ça ?)Amiga, pakê k'u ta da pa atrevida? (pakê k'u da?)
Fais gaffe parce que tout le monde connaît ta vieKuidadu pamodi tudu algen dja konxe bu vida
Amie (amie), tu fais la dure, mais ça se voit que tu flippes (ouais)Amiga (amiga), bu faze di surra, gósi dja spiga (yeah)
Reine dans la rue et tu suces des bites de mecsRainha na da kalóti i na txupa biroti di munti nigga

D'accordOkay