Nu Bai

Nu Bai

Nu Bai

Ik kan niet zeggen wat ik voel, maar ik moet het je vertellenKa bu fla-m ma bu ta kurti-l si bu ta odja-m
Ja, ik praat niet met iedereen, maar jij bent in mijn hoofdDja odja na munti konversa mas bu krê testa-m
Jaloezie is een lelijke zaak, man, dat moet ik je niet vertellenInveja é un kuza feiu, manu, bu ka meste fla-m
Maar de dood van vandaag is dezelfde als die van morgenMa Mota di oji é memu Mota di amanhan
Ik, ik neem het verleden niet mee, nu ben ik meer veranderdAmi, N prende ku pasadu, gosi N sta mas alteradu
De wereld is levendiger, het is niet voor degenen die het moeilijk hebbenMundu é di mas vivu, é ka pa kes ki da pa brabu
Ik laat zien wat ik weet, als je denkt dat je je doel kunt bereikenK'o mostra kel k'u sabe si bu krê korta bu meta
Vertrouw alleen op jezelf, want je zit in de strontKunfia sô na bo pamô sô bo ki sta na merda
Het leven is verrot, man, het is zwaarLife is fucked up, mano, kuza é foda
Ik krijg geen hulpInpregu es ka ta da-m
Dus ik ga alleen verder met drugsNton N ta buli so ku droga

De narcotica onderzoeken me, ze willen me in mijn gebiedNarkis ta nvestiga-m es krê para-m dentu nha zona
Voor jou is alles geregeld, ik doe het niet op het juiste momentPamô ses ordenadu N ta faze-l nun X di ora
Verkoop crack, noem me KarolinaBende kraki krakolina, txoma-m Karolina
Organiseer met het meisje dat me sponsortOrganiza ku minina kel ki sa ta patrosina
Ik moet het zeggen voor mijn vriendin die me geld geeftFla-m pa traze sen amiga kel ki ta da-m guita
Want ik heb die dingen die in mijn neus zittenPamô N ten kel kuza ki ta poi dentu narina
Mijn leven is zonder angst, zonder stressNha vida é sin na korreria sen medu
Als ik niet verkoop, man, wijs je me niet met je vingerSen N ta bende wi, nha manu ka bu aponta-m dedu
Brood van vijanden, dat is geen geheimPan di enemies kel-li é ka ninhun segredu
Het is moeilijk om te schuilen, want in hem geloof ik nietSta xintada na sukuru pamô dentu dele ki N ta kredu

Mijn stad is vol verleiding, het is daarbovenNha kota baza sédu, sta la di riba
En ik ben beneden, man, ik moet zorgen voor mijn familieI ami debaxu, manu, N ten ki faze pa familia
Mama, je hebt het niet verdiend, dat is al beloofdMama ka bu fadiga kel-la dja sta prometidu
Ik ben moe van het lijden, zoals een strafFartu sufri na kel merda tipu k'u sta di kastigu
Maar laat me je vertellen, zonder dat ik je pijn doeMa dexa-m fla-bu, sénas ata ben midjora
Getatoeëerd op mijn borst, mama, huil niet voor mijTatuadu na nha petu, mama ka bu txora
Het lijden dat we doorgaan laat ons zien dat we sterk zijnSufrimentu ki nu pasa mostra-nu ma nos é forti
Er is zoveel rommel opgestapeld, het kan niet meer exploderenÉ tantu merda akumuladu inda ka spludi ku sorti
R is weg, kijk naar mij, als je daarboven bent, laat me niet vallenR a p bai, odja-m pa mi s'u sta la riba, ka bu dexa-m kai
Mama is verdrietig, gedesoriënteerd sinds je weg bentMama sta tristi dizorientada desdi ki bu bai
Wat je me vertelde, is goed bewaard, het komt niet naar buitenKel ki bu fla-m sta ben guardadu, ka ta da pa sai
Maak je geen zorgen, koningKa bu prokupa rei

Je kleinkind groeit al, kijk, ik mis jeBu neta dja sta grandi, odja-m sodadi bo
Schrijf een brief en zeg me dat ik hem moet bezorgen aan de maanSkrebe un karta e fla-m ma ten ki ta ntrega-u na mon
En als ik dichtbij ben, vraag ik waar mijn grootvader isE txiga pertu mi i purgunta undi ki sta nha avo
Ik zeg al dat ik daarboven ben, kijk naar onsAmi dja N fla ma sta la riba ta oiá pa nos
Je kind is hier in het midden, papaBu fidju sta pa li na kati-kati dadi
En alles wat ik schrijf op papier is alleen de waarheidE tudu ki N ta skreve riba folha é sô verdadi
Ik weet niet, maar mijn dag heeft veel valsheidN sabe ma nha dia a dia ten txeu falsidadi
Als je bij me in de droom bent, moet je bij me in de realiteit zijnS'u sta ku mi na son, bu ten ki sta ku mi na rialidadi
Rap street Mota Jr is mijn tegenaanvalRap street Mota Jr é mi na kontra-ataki
Eind van de veertien, ik verkoop crack in de buurtFin di katorzi fladu dentu zona bende kraki
Ik ben hier, ik geef er niet om, om te schadenAmi N sta ki sa foda, pa inpata
Ayo Baixada is thuis, elke dag in de CherokeeAyo Baixada sta na kaza kualker dia na Cherokee
Ja, twijfel daar niet aanXe, ka bu duvida d'isu

Rap is een belofte, bel me als het nodig isRap é konpromisu, txoma-m si for preciso
In mijn buurt zijn er veel mensen die lijdenDentu di nha zona munti algen na prejuizu
Het leven is moeilijk, maar het heeft meer dan duizend betekenissenFladu vida é kuatu letra ma ten mas di mil sintidu
Denk daarover na, en breng me een beetje van die dingenPensa n'isu, e tra-m un bafu di kel wi
Ik kan je vertellen dat rap ik ben, als de producer Mini DN pode fla-u ma rap é mi, si produtor for Mini D
Omf oggf bxdOmf oggf bxd
Zo is hetTal da-l asi
Maar we nemen het niet te licht.Ma nu ta pega diskarega