Abram Alas

Abram Alas

Abram Alas

Abran paso, abran pasoAbram alas, abram alas
Tenemos prisa, tenemos prisaTemos pressa, temos pressa

Abran paso, tenemos prisaAbram alas, temos pressa
Hambre, miedo y gratitudFome, medo e gratidão
Por la carga que nos vistePelo fardo que nos veste
Por la paz en construcciónPela paz em construção

Desde ambos lados de la fronteraDe dois lados da fronteira
Entre los barrios, avenidasEntre os bairros, avenidas
Cortan como telarañasCortam como fazem teias
Que nos llevan toda la vidaQue nos levam toda vida

Abran pasoAbram alas
Para ver quién mandaPra ver quem é que manda

Mueve ese banqueroMexe esse banqueiro
ExtranjeroEstrangeiro
Sube y baja la bolsaSobe e desce a bolsa
Es de lozaÉ de louça
Moviendo el petróleoRequebrando o óleo
MonopolioMonopólio
Pon ese ritmoBota esse gingado
En el mercado y veNo mercado e vai
Ve, ve, ve, ve, veVai, vai, vai, vai, vai
Tras el dineroAtrás de dinheiro

Para ver quién mandaPra ver quem é que manda