Collected Some Nerve

Reuniendo algo de valor

Collected Some Nerve

Reuní algo de valor mientras doblaba la curvaI collected some nerve as I rounded the curve
en el camino de entradain the driveway
la casa aún estaba iluminadathe house was still light
así que pensé qué podríaso I thought what might
ser lo más tactful de lo que podría decirbe the most tactful of things I could say

Toqué la puertaI knocked on the door
sin pies en el suelowith no feet on the floor
y ella la abrióand she opened it up
y sonrióand she smiled
me invitó a entrarshe invited me in
pero solo pude sonreírbut I could just grin
ey señalar mi auto como un niñoand point to my car like a child

y el 'no' que escuchéand the "no" that I heard
fue una palabra de cuatro letraswas a four letter word
acepté su respuesta descendenteI accepted her answer descending
y entré para encontrarand I walked in to find
a buenos amigos míossome good friends of mine
y reí y no estaba fingiendoand I laughed and I was not pretending