Precious Opal

Opalo Precioso

Precious Opal

¿Te gustaría bajar a mí desde tu ciudad sobre la línea?Would you like to come down to me from your town above the line?
Vi un presagio de que venías y creo que es horaI saw an omen that you were coming and I do believe it's time
Opalo Precioso, Reina de las Gemas en un letrero congeladoPrecious Opal, Queen of Gems upon a frozen marquee sign.
Cuando te mudaste por primera vez a tu habitación en la colina de la Estación de EnergíaWhen you first moved to your room way up on Power Station Hill
y te involucraste con un hombre que tenía una lonchera llena de pastillas,and you fell in with a man who had a lunchbox full of pills,
te pedí tu portafolio pero me diste tus tacones altos.I asked for you portfolio but you gave me your high heels.
Es decidir cuándo fue la última vez lo que es difícil.It's deciding when's the last time that's the trouble.
No ha terminado si planeas intentarlo de nuevoIt's not over if you plan to try again
y espero que esto no raye tu superficie reflejada,and I hope this does not scratch your mirrored surface,
Opalo Precioso, Reina de las Gemas.Precious Opal, Queen of Gems.

Pasaron dos inviernos y a través de ambos un huracán arrasóTwo winters passed and through them both a hurricane did tear
y hizo huir a algunos hombres fuertes y lanzó casas al aireand it sent some strong men running and it threw houses in the air
y dejó un opalo brillante sentado desnudo en el aire.and it left a shining opal sitting naked in the air.
Tus dientes frontales habían sido dañados de una manera extraña.Your front teeth had been damaged in the strangest kind of thing.
Los astillaste durante una entrega frenética de besos al reyYou chipped them during a frantic delivery of kisses to the king
y me entregaste un cuchillo de mantequilla y dijiste que estabas al límite.and you handed me a butterknife and said you were hanging by a string.

Fui a un funeral en la Calle Salem esta mañana,I went down to a funeral on Salem Street this morning,
todos los autos en la procesión pintados de blanco.all the cars in the procession painted white.
Sabes, me sentí un poco mal vestido pero decidí entrar.You know I felt a little bit underdressed but I decided I had to go inside.
Le pregunté a un anciano que estaba junto al forense el nombre del hombre que murió.I asked an old man that was standing by the coroner the name of the man that died.
Me dijo su nombre pero no lo escuché bien,He told me his name but I didn't quite hear him,
y decidí que estaba bien.and I decided that that was alright.

¿Recuerdas cuando intentamos mojar la cama toda la noche y no pudiste hacerlo?Do you remember when we tried to wet the bed all night and you couldn't do it?
Espero que esto no raye tu superficie reflejada,I hope this does not scratch your mirrored surface,
Opalo Precioso, Reina de las Gemas.Precious Opal, Queen of Gems.