Dirty Town

Vies Dorp

Dirty Town

Ik hou niet van wonen in een vies dorpDon't like living in a dirty town
Want een vies dorp maakt me somberCause a dirty town gets me down

Ik heb gespaard en ik kocht wat grondI saved up and i bought some land
Want ik kan het niet uitstaan om in een vies dorp te wonenCause i can't stand living in a dirty town
Ja, ik heb op mijn centen gelet en ze neergelegdYeah i pinched my pennies and i put em down
En ik heb mijn handen gewassen van een vies dorpAnd i washed my hands of a dirty town

Plant mijn zaden in de grondPlant my seeds in the ground
Ja, ik heb ze neergelegd in mijn nieuw verworven landYeah i put em down in my new found land
Want je kunt geen zaden planten in een vies dorpCause you can't plant seeds in a dirty town
Nee, je kunt geen zaden planten in een vies dorpNo you can't plant seeds in a dirty town

Ik hak brandhout, hak brandhoutI choppin' firewood choppin' firewood
Hak hak hakChop chop chop
Net zoals een boerenjongen hout zou moeten hakkenJust like a country boy should be chopping wood
Ik ben een boerI country
Mijn aanmaakhoutjes zijn de perfecte breedteMy kindling sticks are the perfect little width
AanmaakhoutjesKindling sticks

Verlaat een vies dorpGet gone from a dirty town
Iedereen nuEverybody now
Verlaat een vies dorpGet gone from a dirty town
Ah-ah-ah-alles wat ik nodig heb is een kippenren / en kippenvoerAh-ah-ah-all i need is a chicken wire / and a chicken feed
En een ah-ah-ah-alles wat ik zie is een nieuw verworven land vruchtbaarheid, ja!And a ah-ah-ah-all i see is a new found land fertility, yeah!

Mijn vriendin, oh, ze hoeft niet te doen alsofMy lady friend oh she don't need to pretend
Ze is een boerShe country
Ze breekt de dageraad met haar knallende zweepShe cracks the crack on dawn with her crackin' whip
KnallendCrackity
We hebben plezier met het maken van kleine kinderenWe having fun just makin' little chillun
K kinderenCh chillun

Verlaat een vies dorp...Get gone from a dirty town...

Mijn overheid, nee, hij is niet van cementMy government no he ain't made of cement
Hij is een boerHe country
We komen goed overeen terwijl we goede oude countryliedjes zingenWe get along singing good ol' country songs
Oude GuthrieOl' guthrie
Mijn bankrekening is een schoenendoos in de grondMy bank account is a shoebox in the ground
En leegAnd empty

Verlaat een vies dorp...Get gone from a dirty town...