Heart Heavy

Herzschwer

Heart Heavy

Wenn ich Liebende im Park seheWhen I see lovers in the park
Wie sie anfangenMaking a start
Ihre kleine Liebe entfachenMaking their little love spark
Wird mein Herz nicht schwerI don't get heart heavy
HerzschwerHeart heavy
HerzschwerHeart heavy

Wenn ich Liebende im Regen seheWhen I see lovers in the rain
Unter dem gleichen RegenschirmUnder the same umbrella
In einem BilderrahmenIn a picture frame
Wird mein Herz nicht schwerI don't get heart heavy
HerzschwerHeart heavy
HerzschwerHeart heavy

Denn nebenan ist ein Mann und eine Frau'Cause there's a man and a woman next door
Und sie machen keine Liebe, sie führen nur KriegAnd they don't make no love they just go to war
Oh-eeOh-ee
Ja jaYeah yeah

Wenn ich Liebende auf der Straße seheWhen I see lovers on the street
Mit ihren Händen in den HändenWith their hands in their hands
Und einem synchronen HerzschlagAnd a synched heartbeat
Wünsche ich mir nicht, dass ich das binI don't wish that were me
Dass ich das binThat were me
Dass ich das binThat were me

Wenn ich zwei junge Typen seheWhen I see two young pops
Sitzen in einem MilchladenSitting in a malt shop
Aus einer Tasse trinkenDrinking out of one cup
Mit zwei Strohhalmen und einer LungeWith two straws and one lung
Werde ich nicht durstigI don't get thirsty
Werde nicht durstigGet thirsty
Werde nicht durstigNot getting thirsty

Denn nebenan ist ein Mann und eine Frau'Cause there's a man and a woman next door
Und sie machen keine Liebe, sie führen nur KriegAnd they don't make no love they just go to war
Oh-eeOh-ee

Und draußen ist ein Mann und eine FrauAnd there's a man and a woman outside
Und sie atmen nicht die LuftAnd they don't breathe the air
Sie atmen nur FeuerThey're just breathing fire
Und ein Mann und eine Frau obenAnd a man and a woman upstairs
Und er zieht sich die ZähneAnd he just pulls his teeth
Während sie sich die Haare ziehtWhile she pulls her hair

Und es ist die Liebe im SchatzbandAnd it's the love inside the treasury tape
Und ich weiß, ich will nicht denselben Fehler machenAnd I know I don't wanna make the same mistake
Wie der Mann und die Frau nebenanAs the man and the woman next door
Denn sie machen keine Liebe, sie führen nur Krieg'Cause they don't make no love they just go to war
Oh-eeOh-ee

Sink nichtDon't sink
Nicht schwerNot heavy
Sink nicht, denn mein Herz ist nicht schwerDon't sink because my heart's not heavy
Sink nichtDon't sink
Nicht schwerNot heavy
Sink nicht, denn mein Herz ist nicht schwerDon't sink because my heart's not heavy