Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.431
Letra

Significado

Leben

Life

Oh, ja, ich habe wieder den Kopf verlorenOh, yeah, I lost my head again
Draußen im rauen und harten GeländeOut there on the rough and tough terrain
Ich schätze, ich werde seinen Namen rufen'Spose I'll go calling out it's name
Hey, alter Kerl, wo bist du wieder hin?Hey, old bloke, where'd you go again?

Oh, ja, ich habe es wieder vermasseltOh, yeah, I fucked it up again
Scheint ein altes, wiederkehrendes Thema zu seinSeems to be an old recurring theme
Ich verliere mich irgendwo auf dem WegI get lost somewhere on the way
Ich muss anhalten und sagenI got to stop and say

Oh, vielleicht bin ich genau da, wo ich sein sollOh, maybe I am right where I'm supposed to be
Genau da, wo ich sein sollRight where I'm supposed to be
Das ist mein LebenThis is my life
Das ist mein LebenThis is my life

Ja, vielleicht bin ich genau da, wo ich sein sollYeah, maybe I am right where I'm supposed to be
Genau da, wo ich sein sollRight where I'm supposed to be
Das ist mein LebenThis is my life
Ja, das ist mein LebenYeah, this my life
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh

Ich weiß nicht, wer ich bin, aber ich hasse sieI don't know who I'm being, but I hate 'em
Ich weiß nicht, was ich nehme, aber ich bin highI don't know what I'm taking, but I'm tripping
Oh, wo ist mein Leben? (La-la-la-la-la-Leben)Oh, where is my life? (La-la-la-la-la-life)
Ja, wo ist mein Leben? (Stopp)Yeah, where is my life? (Stop)

Oh, vielleicht bin ich genau da, wo ich sein sollOh, maybe I am right where I'm supposed to be
Genau da, wo ich sein sollRight where I'm supposed to be
Das ist mein LebenThis is my life
Das ist mein LebenThis is my life

Ja, vielleicht bin ich genau da (fühlt sich falsch an), wo ich sein sollYeah, maybe I am right (feels wrong) where I'm supposed to be
Genau (scheiß drauf) da, wo ich sein sollRight (damn right) where I'm supposed to be
Das ist mein Leben (la-la-la-la-la-Leben)This is my life (la-la-la-la-la-life)
Ja, das ist mein Leben (stopp)Yeah, this my life (stop)
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh

Manchmal hasse ich mich selbst mit solcher IntensitätSometimes I hate myself with such intensity
Ich habe keine Wahl, als zurückzubeissenI have no choice but to bark back
Du bist ein goldenes TierYou are a golden animal
Du bist zeitlosYou are burn time free
Du atmest die EwigkeitYou breathe eternity

Du singst den diamantenen Mond blauYou sing the diamond Moon blue
Du hebst die Welt, du sprudelst WaldYou heave the world, you gush forest
Du träumst das offene FeuerYou dream the open fire
Du bist eine außergewöhnliche MaschineYou are an extraordinary machine
Du süßer, kostbarer TrottelYou sweet, precious dumbass

Ja, vielleicht bin ich genau da (fühlt sich falsch an), wo ich sein sollYeah, maybe I am right (feels wrong) where I'm supposed to be
Genau (scheiß drauf) da, wo ich sein sollRight (damn right) where I'm supposed to be
Das ist mein Leben (la-la-la-la-la-Leben)This is my life (la-la-la-la-la-life)
Ja, das ist mein Leben (stopp)Yeah, this my life (stop)

Ja, vielleicht bin ich genau da (oh, ja) wo ich sein soll (habe wieder den Kopf verloren)Yeah, maybe I am right (oh, yeah) where I'm supposed to be (lost my head again)
Genau (draußen auf) da, wo ich sein soll (dem rauen und harten Gelände)Right (out there on) where I'm supposed to be (the rough and tough terrain)
Das ist mein Leben (ich schätze, ich werde seinen Namen rufen)This is my life ('spose I'll go calling out its name)
Ja, das ist mein Leben (hey, alter Kerl, wo bist du wieder hin?)Yeah, this my life (hey, old bloke, where'd you go again?)
Ja, vielleicht bin ich genau daYeah, maybe I am right

Oh, ja, ich habe es wieder vermasseltOh, yeah, I fucked it up again
Scheint ein altes, wiederkehrendes Thema zu seinSeems to be an old recurring theme
Ich verliere mich irgendwo auf dem WegI get lost somewhere on the way
Ich muss anhalten und sagenI got to stop and say

Oh, vielleicht bin ich genau da, wo ich sein sollOh, maybe I am right where I'm supposed to be
Genau da, wo ich sein sollRight where I'm supposed to be
Das ist mein LebenThis is my life

Escrita por: Gwendolyn Edith Lewis / Ryan Guldemond. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mother Mother y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección