Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.449
Letra

Significado

Leven

Life

Oh, ja, ik ben weer de kluts kwijtOh, yeah, I lost my head again
Buiten op het ruwe en zware terreinOut there on the rough and tough terrain
Ik denk dat ik het weer bij de naam ga roepen'Spose I'll go calling out it's name
Hé, oude vent, waar ben je weer naartoe?Hey, old bloke, where'd you go again?

Oh, ja, ik heb het weer verknaldOh, yeah, I fucked it up again
Lijkt wel een oud terugkerend themaSeems to be an old recurring theme
Ik raak ergens onderweg de weg kwijtI get lost somewhere on the way
Ik moet stoppen en zeggenI got to stop and say

Oh, misschien ben ik precies waar ik moet zijnOh, maybe I am right where I'm supposed to be
Precies waar ik moet zijnRight where I'm supposed to be
Dit is mijn levenThis is my life
Dit is mijn levenThis is my life

Ja, misschien ben ik precies waar ik moet zijnYeah, maybe I am right where I'm supposed to be
Precies waar ik moet zijnRight where I'm supposed to be
Dit is mijn levenThis is my life
Ja, dit is mijn levenYeah, this my life
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh

Ik weet niet wie ik ben, maar ik haat zeI don't know who I'm being, but I hate 'em
Ik weet niet wat ik neem, maar ik tripI don't know what I'm taking, but I'm tripping
Oh, waar is mijn leven? (La-la-la-la-la-leven)Oh, where is my life? (La-la-la-la-la-life)
Ja, waar is mijn leven? (Stop)Yeah, where is my life? (Stop)

Oh, misschien ben ik precies waar ik moet zijnOh, maybe I am right where I'm supposed to be
Precies waar ik moet zijnRight where I'm supposed to be
Dit is mijn levenThis is my life
Dit is mijn levenThis is my life

Ja, misschien ben ik precies (voelt verkeerd) waar ik moet zijnYeah, maybe I am right (feels wrong) where I'm supposed to be
Precies (verdomd goed) waar ik moet zijnRight (damn right) where I'm supposed to be
Dit is mijn leven (la-la-la-la-la-leven)This is my life (la-la-la-la-la-life)
Ja, dit is mijn leven (stop)Yeah, this my life (stop)
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh

Soms haat ik mezelf met zo'n intensiteitSometimes I hate myself with such intensity
Ik heb geen keuze dan terug te blaffenI have no choice but to bark back
Jij bent een gouden dierYou are a golden animal
Jij bent vrij van tijdYou are burn time free
Jij ademt eeuwigheidYou breathe eternity

Jij zingt de diamantmaan blauwYou sing the diamond Moon blue
Jij heft de wereld, jij spuwt bosYou heave the world, you gush forest
Jij droomt van het open vuurYou dream the open fire
Jij bent een buitengewone machineYou are an extraordinary machine
Jij zoete, kostbare sukkelYou sweet, precious dumbass

Ja, misschien ben ik precies (voelt verkeerd) waar ik moet zijnYeah, maybe I am right (feels wrong) where I'm supposed to be
Precies (verdomd goed) waar ik moet zijnRight (damn right) where I'm supposed to be
Dit is mijn leven (la-la-la-la-la-leven)This is my life (la-la-la-la-la-life)
Ja, dit is mijn leven (stop)Yeah, this my life (stop)

Ja, misschien ben ik precies (oh, ja) waar ik moet zijn (ben weer de kluts kwijt)Yeah, maybe I am right (oh, yeah) where I'm supposed to be (lost my head again)
Precies (buiten op) waar ik moet zijn (het ruwe en zware terrein)Right (out there on) where I'm supposed to be (the rough and tough terrain)
Dit is mijn leven (ik denk dat ik het weer bij de naam ga roepen)This is my life ('spose I'll go calling out its name)
Ja, dit is mijn leven (hé, oude vent, waar ben je weer naartoe?)Yeah, this my life (hey, old bloke, where'd you go again?)
Ja, misschien ben ik preciesYeah, maybe I am right

Oh, ja, ik heb het weer verknaldOh, yeah, I fucked it up again
Lijkt wel een oud terugkerend themaSeems to be an old recurring theme
Ik raak ergens onderweg de weg kwijtI get lost somewhere on the way
Ik moet stoppen en zeggenI got to stop and say

Oh, misschien ben ik precies waar ik moet zijnOh, maybe I am right where I'm supposed to be
Precies waar ik moet zijnRight where I'm supposed to be
Dit is mijn levenThis is my life

Escrita por: Gwendolyn Edith Lewis / Ryan Guldemond. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mother Mother y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección