The Cry Forum

Het Huilforum

The Cry Forum

Ik staar naar de menigte in gebed, ik zie ze met de lucht pratenI stare at the populous in prayer, I look at ‘em talking to the air
Ik zing voor hen, ze lijken me niet te horen, ik huil om henI sing for ‘em, they don’t seem to hear, I cry for ‘em

Zijn ze in de ruimte op een drukke parade?Are they in outer space on a populous parade?
Zijn ze in een soort race waar ik niet voor ben gemaakt?Are they in some kind of race that I do not have the legs for?
Ik ben niet iemand die de vreugde doodt, maar ik sta gewoon achter pro-keuzeI’m not one to kill joy, but I’m just digging pro-choice
Laat de moeders rennen, ben ik verkeerd?Let the mamas run, am I wrong?

Ik zag de erfenis van mijn moeder, stenen muur eenzijdige afstammingI saw my mama’s inheritance, stone wall unilateral descent
Gieren en een varkentje in een hok, ik huil om henVultures and a piggy in a pen, I cry for ‘em

Zijn ze allemaal de weg kwijt? Voelen ze het te veel?Are they all out of touch? Are they touching it too much?
Zijn ze op een soort drug waar ik niet genoeg van heb gedaan?Are they on some kind of drug that I haven’t done enough of?
Ik ben niet iemand die oordeelt, ik maak gewoon graag grappen overI’m not one to judge, I just like to make fun of
Iedereen en hun hond, ben ik verkeerd?Everybody and their dog, am I wrong?

Ik huil om hen, ik probeer het voor hen, spreek mijn gedachten voor hen uit, op het huilforumI cry for ‘em, I try for ‘em, speak my mind for ‘em, at the cry forum

Zijn ze allemaal uit de pas? Gaan ze ooit lerenAre they all out of turn? Are they ever going to learn
Over de vuren die kunnen branden, over de gevoelens die me pijn kunnen doen?About the fires that might burn, about the feelings that might hurt me?
Ik ben niet iemand die jaloers wordt, maar ik denk dat ik jaloezie voel voor de steenachtige mensenI’m not one to turn green, but I think I feel envy for the stony ones

Als iedereen om u heen zich al verloren achtAls allen om u heen zich reeds verloren achten
En jij alleen nog maar je hoofd boven water houdtEn gij alleen de kop nog boven water houdt
Als je van niemand meer vertrouwen kunt verwachtenAls gij van niemand meer vertrouwen moogt verwachten
En enkel op jezelf als op een rotssteen bouwtEn enkel op uzelf als op een rotssteen bouwt
Als je geduldig bent en haast en nijd kunt latenAls gij geduldig zijt en spoed en nijd kunt laten
Als je belogen wordt en je niet wreekt met leugensAls gij belogen wordt en u niet liegend wreekt
Als je de haat aanvaardt, dit zonder zelf te hatenAls gij de haat aanvaardt, dit zonder zelf te haten
Je niet op wijsheid roemt, noch van je deugden spreektU niet op wijsheid roemt, noch van uw deugden spreekt