The Knack

El Don

The Knack

En la escuelaIn the school
(En la escuela)(In the school)
(En la escuela)(In the school)
(En la escuela)(In the school)

En la escuela del amor (escuela del amor)In the school of love (school of love)
Estaba todo confundido (todo confundido)I was all mixed up (all mixed up)
No lo entendía, lo entendía, lo entendía, síI didn't get it, get it, get it, yeah
No era rápido para captarloI wasn't quick to pick it up
En la escuela del baile lentoIn the school of slow dance
Estaba moviéndome demasiado rápidoI was shaking it too fast

No lo entendía, lo entendía, lo entendía, síI didn't get it, get it, get it, yeah
Porque siempre me saltaba clases'Cause I was always skipping class
Así que dime cómo hacerloSo tell me how to do it
Dime cómo amar así (así)Tell me how to love like that (like that)
¿Se necesita mucha práctica?Does it take a lot of practice?
¿O tienes que tener el don? (El don)Or do you gotta have the knack? (The knack)

Realmente quiero hacerloI really wanna do it
Realmente quiero amar asíI really wanna love like that
Pero no quiero practicarBut I don't wanna practice
Solo quiero tener el donI just wanna have the knack
(El don, el don, el don)(The knack, the knack, the knack)

En la carrera del romanceIn the race of romance
Siempre llegaba últimoI was always coming in last
Estaba tropezando, tropezando, tropezandoI was tripping, tripping, tripping out
En el pequeño y rocoso caminoOn the rocky little path
En el arte del susurroIn the art of the whisper
No podía pintar tal cuadroI couldn't paint such a picture
¡Estaba gritando!I was screaming!

Gritando, gritando, fuerteScreaming, screaming, loud
Cuando el chico intentaba besarlaWhen the boy was trying to kiss her
Así que dime cómo hacerloSo tell me how to do it
Dime cómo amar asíTell me how to love like that
¿Se necesita mucha práctica?Does it take a lot of practice?
¿O tienes que tener el don?Or do you gotta have the knack?

Realmente quiero hacerloI really wanna do it
Realmente quiero amar asíI really wanna love like that
Pero no quiero practicarBut I don't wanna practice
Solo quiero tener el donI just wanna have the knack
Solo quiero tener la virtudI just wanna have the virtue
Y realmente no quiero lastimarteAnd I don't really wanna hurt you

Oh, cariño, no me lastimes tampocoOh, baby, don't hurt me too
Solo quiero tener el talentoI just wanna have the talent
Pero no quiero tener que practicarBut I don't wanna have to practice
Como ellos hacenLike they do

Así que dime cómo hacerloSo tell me how to do it
Dime cómo amar así (así)Tell me how to love like that (like that)
¿Se necesita mucha práctica?Does it take a lot of practice?
¿O tienes que tener el don? (El don)Or do you gotta have the knack? (The knack)

Realmente quiero hacerloI really wanna do it
Realmente quiero amar asíI really wanna love like that!
Así que dime cómo hacerloSo tell me how to do it
Dime cómo amar asíTell me how to love like that
¿Se necesita mucha práctica?Does it take a lot of practice?

¿O tienes que tener el don?Or do you gotta have the knack?
Realmente quiero hacerloI really wanna do it
Realmente quiero amar asíI really wanna love like that!
Pero no quiero practicarBut I don't wanna practice

Solo quiero tener el donI just wanna have the knack
¡Solo quiero tener el don!I just wanna have the knack!
¡Solo quiero tener el don! (¡Don!)I just wanna have the knack! (Knack!)
¡Solo quiero tener el don!I just wanna have the knack!
¡Solo quiero tener el don!I just wanna have the knack