Magna Mater

Madre Magna

Magna Mater

II
Emitiré la primera luzI will emit first light
Cura, quemaHeal, burn
Soñando en un blanco deslumbranteDreaming in blinding white

¿No me ayudarás, no me ayudarás?Won't you help me, won't you help me
Madre de toda la humanidadMother of all mankind
Bendice mi corazón y alma con providenciaBless my heart and soul with providence
Ilumina mi noche sin finLight up my endless night

Madre, cuento los días desde queMother I do count the days since
En llamas asciendes mi graciaAflame you ascend my grace
Oleadas de miedo eterno deSwell of waves, eternal fear of
Soledad. Cuento los díasSolitude. I count the days
Madre, cuento los días con tristezaMother I do count the days with sorrow
Irae borrará todos los miedos mañanaIrae will erase all fears tomorrow

Madre, ¿contaste los días desde que partí?Mother did thou count the days since I passed?
Llamaste mi nombre, ¿acaso eso encantará a los dioses del tiempo?Thou called my name, would that it charm the gods of time
Cubriendo mis ojos, siento los fríos sellos de la existenciaCovered my eyes, feel the cold seals of existence
Cruzaste la línea, ¿acaso eso engañará a los dioses de la muerte?Thou crossed the line, would that it fool the gods of death

II
Robé para nosotros la primera luzStole for us the first light
Cura, quemaHeal, burn
Sueño con tu brillo esta nocheI dream of your shine tonight
¿No me ayudarás, no me ayudarás?Won't you help me, won't you help me
Madre de toda la humanidadMother of all mankind
Bendice mi corazón y alma con providenciaBless my heart and soul with providence
Ilumina mi noche sin finLight up my endless night
Madre, cuento los días con tristezaMother I do count the days with sorrow
Irae borrará todos los miedos mañanaIrae will erase all fears tomorrow

Madre, ¿contaste los días desde que partí?Mother did thou count the days since I passed?
Llamaste mi nombre, ¿acaso eso encantará a los dioses del tiempo?Thou called my name, would that it charm the gods of time
Cubriendo mis ojos, siento los fríos sellos de la existenciaCovered my eyes, feel the cold seals of existence
Cruzaste la línea, ¿acaso eso engañará a los dioses de la muerte?Thou crossed the line, would that it fool the gods of death

Madre de toda la humanidadMother of all mankind
Emitiré la primera luzI will emit first light
Soñando en un blanco deslumbranteDreaming in blinding white
¿No me ayudarás, no me ayudarás?Won't you help me, won't you help me
Madre de toda la humanidadMother of all mankind
Bendice mi corazón y alma con providenciaBless my heart and soul with providence
Ilumina mi noche sin finLight up my endless night