Traducción generada automáticamente
No One
Mothica
Nadie
No One
Me riza el nombre con el labioYou curl my name with your lip
Tomo un trago, lo odioI take a drink, I hate it
Te diré lo que quieres oír, así queI tell you what you want to hear, so I
Puedo recuperar el aliento y alejarmeCan catch my breath and step away
Piense en qué decirleThink about what to say to you
Mientras vienes despegadosWhile you come unglued
No sé cómo dejarlo claroI don't know how to make it clear
Lo he probado todos estos añosI've tried it out all these years
Pero no parece pasar porBut it doesn't seem to go through
Hasta ahoraTil now
Aquí voy, escucha lo que estoy diciendoHere I go, hear what I'm saying
Lo que quiero decir, lo que quiero decirWhat I want to say, what I want to say
Todo este tiempo, pensaste que yo sería tu chicaAll this time, you thought I would be your girl
Lo siento, no pertenezco a nadie, a nadieI'm sorry, I belong to no one, no one
No pertenezco a nadie, a nadieI belong to no one, no one
No se sabe que aguante, espera demasiado tiempoI'm not known to hold on, hold on too long
Ahí tienes, llévatelo de vueltaThere you go, take it back
No lo dijiste en serio y no lo dijiste en serioYou didn't mean this and you didn't mean that
¿En qué pensabas cuando pensaste que podías tocarme anoche?What were you thinking when you thought you could touch me last night?
Sé que no crees que esté mal si no rompes la pielI know you don't think it's wrong if you don't break the skin
Pero si quiero tocar, lo pediré, oh oh oh, hasta queBut if I want to touch, I'll ask for it, oh oh oh, until I
Puedo recuperar el aliento y alejarmeCan catch my breath and step away
Piense en qué decirleThink about what to say to you
Mientras vienes despegadosWhile you come unglued
No sé cómo dejarlo claroI don't know how to make it clear
Lo he probado todos estos añosI've tried it out all these years
Pero no parece pasar porBut it doesn't seem to go through
Hasta ahoraTil now
Aquí voy, escucha lo que estoy diciendoHere I go, hear what I’m saying
Lo que quiero decir, lo que quiero decirWhat I want to say, what I want to say
Todo este tiempo, pensaste que yo sería tu chicaAll this time, you thought I would be your girl
Lo siento, no pertenezco a nadie, a nadieI'm sorry, I belong to no one, no one
No pertenezco a nadie, a nadieI belong to no one, no one
No se sabe que aguante, espera demasiado tiempoI'm not known to hold on, hold on too long
Ahí tienes, llévatelo de vueltaThere you go, take it back
No lo dijiste en serio y no lo dijiste en serioYou didn't mean this and you didn't mean that
¿Qué estabas pensando cuando pensaste que podías tocarme?What were you thinking when you thought you could touch me
Sé que no crees que esté mal si no rompes la pielI know you don't think it's wrong if you don't break the skin
Pero si quiero tocar, lo pediré, oh oh ohBut if I want to touch, I’ll ask for it, oh oh oh
Aquí voy, escucha lo que estoy diciendoHere I go, hear what I’m saying
Lo que quiero decir, lo que quiero decirWhat I want to say, what I want to say
Todo este tiempo, pensaste que yo sería tu chicaAll this time, you thought I would be your girl
Lo siento, no pertenezco a nadie, a nadieI'm sorry, I belong to no one, no one
No pertenezco a nadie, a nadieI belong to no one, no one
No se sabe que aguante, espera demasiado tiempoI'm not known to hold on, hold on too long
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mothica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: