Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 334

As Vezes É Tão Difícil Dizer

Motim Primavera

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

As Vezes É Tão Difícil Dizer

Pego minha mochila, ponho o pé na estrada, saio a sua procura,
Tentando me livrar desse freio que você mantém, me empaca me atrasa
mas eu gosto de você

Você é o caos da minha vida,
Me tira do sério e ainda,
Se atreve a aparecer nos meus sonhos,

Você é o caos da minha vida,
Me tira do sério e ainda,
Se atreve a aparecer nos meus sonhos,

Eu quero você mas não quero viver assim,
Além do mais, tanto faz tenho que assumir, Eu gosto mesmo de você
Eu quero você mas não quero viver assim,
Além do mais, tanto faz eu vou assumir Eu amo você

Peguei minha mochila, já estou na estrada agora não tem volta não,
Não vou me perder nesse caminho tão incerto mas concreto perto de você,
Não vou me perder....

E quando chega a despedida,
parece que tudo complica,
E você tem medo de dizer.....

E quando chega a despedida,
parece que tudo complica,
eu não tenho medo de dizer.....

Eu quero você mas não quero viver assim,
Além do mais, tanto faz tenho que assumir, Eu gosto mesmo de você
Eu quero você mas não quero viver assim,
Além do mais, tanto faz eu vou assumir Eu amo você

Eu quero você mas não quero viver assim,
Além do mais, tanto faz tenho que assumir, Eu gosto mesmo de você
Eu quero você mas não quero viver assim,
Além do mais, tanto faz eu vou assumir Eu amo você

A veces es tan difícil decir

Pongo mi mochila, pongo un pie en el camino, salgo a buscarte,
Intentando liberarme de este freno que mantienes, me detiene, me retrasa
pero me gustas

Eres el caos de mi vida,
Me sacas de quicio y aún,
Te atreves a aparecer en mis sueños,

Eres el caos de mi vida,
Me sacas de quicio y aún,
Te atreves a aparecer en mis sueños,

Quiero estar contigo pero no quiero vivir así,
Además, da igual, tengo que aceptar, me gustas de verdad
Quiero estar contigo pero no quiero vivir así,
Además, da igual, lo asumiré, te amo

Tomé mi mochila, ya estoy en el camino, ahora no hay vuelta atrás,
No me perderé en este camino tan incierto pero concreto cerca de ti,
No me perderé...

Y cuando llega la despedida,
parece que todo se complica,
Y tienes miedo de decir...

Y cuando llega la despedida,
parece que todo se complica,
Yo no tengo miedo de decir...

Quiero estar contigo pero no quiero vivir así,
Además, da igual, tengo que aceptar, me gustas de verdad
Quiero estar contigo pero no quiero vivir así,
Además, da igual, lo asumiré, te amo

Quiero estar contigo pero no quiero vivir así,
Además, da igual, tengo que aceptar, me gustas de verdad
Quiero estar contigo pero no quiero vivir así,
Además, da igual, lo asumiré, te amo

Escrita por: Aline Rezende / Carlos Rafael Antunes De Azevedo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Motim Primavera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección