Bleed In Black And White

Sangrar en Blanco y Negro

Bleed In Black And White

Estoy pasando semáforos en rojo, juro que las estrellasI'm running red lights, swear the stars,
Están dibujando círculos en mi mente.Are putting circles in my mind.
Mil millas hacia la luz blanca,A thousand miles to the white light,
Hacia el resplandor de mis luces delanteras.To the glow of my head lights.

Sigue conduciendo, maneja hasta llegar al final.Keep driving, drive until we reach the end.
Ahora es la última vez (Hasta que choquemos este auto)Now's the last time (Until we crash this car)
Y aún así esperaba y rezaba,And still I hoped and prayed,
Con sangre en mi corazón ennegrecido.With blood in my blackened heart.
Sigue conduciendo hasta que choquemos con este árbol.Keep driving until we hit this tree.

Antes de las serpientes y luciérnagas,Before the snakes and fireflies,
Vi mi vida pasar ante mis ojos.I saw my life flash before my eyes.
(Cristales rotos de este parabrisas roto)(Broken glass from this broken windshield)
Y miré hacia arriba en la noche lluviosa,And I looked up at the rainy night,
Las llamas arden, los neumáticos resbalan.The fires burn, the tires slide.

Ahora nos dirigimos hacia un puente,Now we're heading for a bridge,
Mientras en el volante, me quedé dormido,While at the wheel, I fell asleep,
Mil millas, pero está bien,A thousand miles, but it's alright,
Porque estás sentada a mi lado.'Cause you're sitting next to me.

A veces siento que estaría mejor muerto,Sometimes I feel that I'd be better off dead,
Ahora es la última vez. (Sigue conduciendo)Now's the last last time. (Keep driving)
Estamos sangrando en blanco y negro,We're bleeding black and white,
Siente el fuego en tus ojos.Feel the fire in your eyes.
Ahora es la última vez que veré tu rostro de nuevo.Now's the last time I'll ever see your face again.

Antes de las serpientes y luciérnagas,Before the snakes and fireflies,
Vi mi vida pasar ante mis ojos.I saw my life flash before my eyes.
(Cristales rotos de este parabrisas roto)(Broken glass from this broken windshield)
Y miré hacia arriba en la noche lluviosa,And I looked up at the rainy night,
Las llamas arden, los neumáticos resbalan.The fires burn, the tires slide.

Estoy atrapado entre mi cinturón de seguridad,I'm stuck between my seatbelt,
Aplastado contra la ventana.When crushed against the window.
Dejaré mi cuerpo aquí esta noche,I'll leave my body here tonight,
Sangraré en blanco y negro.I'll bleed in black and white.

Así que desvanece,So fade away,
Desvanece en una línea,Fade to one line,
En mi corta vida.In my short life.