Thoughts & Prayers

Gedachten & Gebeden

Thoughts & Prayers

Ga!Go!
Verdomme!Fuck!

Ik wil dit niet, ik heb dit niet nodigI don't want this, I don’t need this
Het kan me geen reet schelen wat je gedachten en gebeden zijnI don't give a single fuck about your thoughts and prayers
Verlossing in vernietigingSalvation in destruction
En ik ben de apostel van de pijnAnd I am the apostle of pain
Er is meer geld in tragedie en meer waarde in zelfmedelijdenThere's more money in tragedy and more net worth in self pity
Dus je verdubbelt je inzet achter je schermSo you’re doubling down inside of your screen
Verstopt achter de aandacht die je zoektHiding behind attention you seek

Er is nergens meer voor jou om de lichamen te verbergenThere's nowhere left for you to hide the bodies

Bid niet voor mij als jij degene bent die schuld heeftDon't pray for me when you're the one to blame
Denk niet aan mij als je in vlammen opgaatDon't think of me when you go up in flames
Bid niet voor mij als jij degene bent die geketend isDon't pray for me when you're the one enslaved
Geen wonderen, alleen fantasieNo miracles, just fantasy

GescheidenSeparated
GescheidenSeparated

Dus spaar me je medelijden symfonieSo spare me your pity symphony
Word wakker en kom van je knieënWake up and get up off your knees
Handboeien door zondagse leugensHandcuffed by Sunday fallacy
Kruisig de heilige in je zielCrucify the saint in your soul

Een junkie voor applaus, je krijgt je kruisAn addict for plaudit, you get your crucifix

Bid niet voor mij als jij degene bent die schuld heeftDon't pray for me when you’re the one to blame
Denk niet aan mij als je in vlammen opgaatDon’t think of me when you go up in flames
Bid niet voor mij als jij degene bent die geketend isDon't pray for me when you’re the one enslaved
Wens me geen geluk in je fantasieDon't wish me well in your fantasy
Bid niet voor mijDon't pray for me

Je weet dat de doden je niet kunnen horenYou know the dead can't hear you
De heilige bron is droogThe holy well is dry
Dus als je de waarheid onder ogen zietSo when you face the truth
Open je verdomde ogenOpen your fuckin’ eyes

Jagen op de geweldPreying on the violence
Je fabriceert een scriptYou fabricate a script
Prediken om je zakken te vullenPreaching to fill your pockets
Maar je God is vervalstBut your God is counterfeit
Je houdt ervan om het slachtoffer te spelenYou love to play the victim
Kan ik een amen krijgen?Can I get an amen?
Toch canoniseer je jezelfYet you canonize yourself
Terwijl je deze strontkroon draagtWhile you wear this crown of shit

Bid niet voor mij als jij degene bent die schuld heeftDon't pray for me when you're the one to blame
(De schuldige)(The one to blame)
Denk niet aan mij als je in vlammen opgaatDon't think of me when you go up in flames
(Als je in vlammen opgaat)(Go up in flames)
Bid niet voor mij als jij degene bent die geketend isDon't pray for me when you're the one enslaved
(De geketende)(The one enslaved)
Geen wonder, alleen fantasieNo miracle, just fantasy

Je krijgt wat je bidtYou get what you pray for
Je krijgt niets als je de rol speelt als het niet oprecht isYou don't get anything playing the part when it's insincere
Dus geef de pijn op, geef het spel op, gaSo give up the pain, give up the game, go
Geef gewoon de heilige geest opJust give up the holy ghost
Je krijgt niet wat je bidt, krijgt niet wat je bidtYou won't get what you pray for, won't get what you pray for
Krijgt niet wat je bidt, jaWon't get what you pray for, yeah
VerdommeFuck