Traducción generada automáticamente

What's It Gonna Take
Mötley Crüe
¿Qué va a tomar?
What's It Gonna Take
Estábamos cenando en el Sunset StripWe were drinkin' dinner on the Sunset Strip
Las chicas esnifando un poco de polvo se les cayó en los labiosThe girls doin' powder got a little on her lip
Es solo otra nocheIt's just another night
Hombre, no puedo soportar estoMan I can't take this
Nos estamos quedando sin dinero y no puedo pagar el alquilerWe're runnin' outta money and I can't pay the rent
El tipo del sello discográfico dijo que nunca escribiríamos un éxitoThe man at the label said we'll never write a hit
MierdaShit
Hombre, no puedo soportar estoMan, I can't take this
Cuando todo me está volviendo locoWhen everything is d-d-drivin' me crazy
Oh, estoy a punto de explotarOh, I'm tickin' like time bomb and I'm about to blow
¿Qué va a tomar para lograrlo?What's it gonna take to make it?
¿Qué va a tomar para lograrlo?What's it gonna take to make it?
Soy un maldito desgraciadoI'm a sorry motherfucker
Cansado de vivir en la miseria, sáquenme de aquíTired of livin' in the gutter, get me outta here
¿Qué va a tomar para lograrlo?What's it gonna take to make it?
Haré cualquier cosa menos fingirloI'll do anything but fake it
¿Qué va a tomar?What's it gonna take
¿Qué va a tomar para lograrlo aquí?What's it gonna take to make it here?
Así que escribimos otra canción, grabamos una maqueta con poco dineroSo we wrote another song, cut a demo on a dime
No les gustó el sonido, no encajábamos en la épocaThey didn't like the sound, we didn't fit the times
La estación de radioThe radio station
Dijo que era demasiado ruidosoSaid it's way too loud
Así que lo llevamos a las calles solo para demostrarles que estaban equivocadosSo we took it to the streets just to prove 'em all wrong
Sabíamos que teníamos razón, sí, lo sabíamos desde el principioWe knew we had it right, yeah we knew it all along
Es solo otra peleaIt's just another fight
Hombre, no puedo soportar estoMan, I can't take this
Cuando todo me está volviendo locoWhen everything is d-d-drivin' me crazy
Oh, estoy a punto de explotarOh, I'm tickin' like time bomb and I'm about to blow
¿Qué va a tomar para lograrlo?What's it gonna take to make it?
¿Qué va a tomar para lograrlo?What's it gonna take to make it?
Soy un maldito desgraciadoI'm a sorry motherfucker
Cansado de vivir en la miseria, sáquenme de aquíTired of livin' in the gutter, get me outta here
¿Qué va a tomar para lograrlo?What's it gonna take to make it?
Haré cualquier cosa menos fingirloI'll do anything but fake it
¿Qué va a tomar?What's it gonna take
¿Qué va a tomar para lograrlo aquí?What's it gonna take to make it here?
¿Qué va a tomar para lograrlo?What's it gonna take to make it?
Haré cualquier cosa menos fingirlo, no lo fingiréI'll do anything but fake it, I won't fake it
¿Qué va a tomar para lograrloWhat's it gonna take to make it
En la ciudad del pecado, sí, ciudad de ángeles?In the city of sin, yeah, city of angels?
¿Qué va a tomar para salir de aquí?What's it gonna take to make it outta here?
¿Qué va a tomar para lograrlo aquí?What's it gonna take to make it here?
¿Qué va a tomar para lograrlo aquí?What's it gonna take to make it here?
¿Qué va a tomar para lograrlo?What's it gonna take to make it?
¿Qué va a tomar para lograrlo?What's it gonna take to make it?
Soy un maldito desgraciadoI'm a sorry motherfucker
Cansado de vivir en la miseria, sáquenme de aquíTired of livin' in the gutter, get me outta here
¿Qué va a tomar para lograrlo?What's it gonna take to make it?
Haré cualquier cosa menos fingirloI'll do anything but fake it
¿Qué va a tomar?What's it gonna take
¿Qué va a tomar para lograrlo aquí?What's it gonna take to make it here?
¿Qué va a tomar para lograrlo aquí?What's it gonna take to make it here?
¿Qué va a tomar para lograrlo aquí?What's it gonna take to make it here?
¿Qué va a tomar para lograrlo aquí?What's it gonna take to make it here?
¿Qué va a tomar para lograrlo aquí?What's it gonna take to make it here?
¿Qué va a tomar para lograrlo aquí?What's it gonna take to make it here?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mötley Crüe y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: