Suscríbete
Visualizaciones de la letra 3.490

Driftaway

Mötley Crüe

Letra

À Deriva

Driftaway

Olho no espelho, mas não sei quem vejoLook inside the mirror, but I don't know who I see
Fumo outro cigarro, enquanto um sorriso esconde as lágrimasSmoke another cigarette, a smile holds back the tears
Essas contradições parecem ser a história da minha vidaThese contradictions seem to be the story of my life
Um homem simples com lembranças daqueles antigos dias douradosA simple man with memories of those long lost golden days

Fecho os olhos e lentamente me deixo levarI close my eyes and slowly driftaway
Os erros que cometi me lembram dos caminhos que não deveria escolherMistakes I've made remind me of the roads I shouldn't choose
Nada vem tão fácil quando não há mais nada a perderNever comes that easy when you've nothing left to lose
Não consigo enxergar as respostas, diga-me por que sou tão cego?I can't see the answers, tell me why am I so blind?
Um homem cansado, tentando tirar o melhor de mais um dia solitárioA tired man, I'll make the best of another lonely day
Fecho os olhos e lentamente me deixo levar, simI close my eyes and slowly driftaway, yeah

Nunca pensei que conseguiria fazer isso só tocando minha guitarraNever thought I'd make it just from playin my guitar
Um simples sorriso sempre me resguarda da dorJust a little smile always shelters me from pain
Toda vez que começo a me perder, faço um pedido a uma estrelaEvery time I start to slide, I wish upon a star
O Sol aparece e seca toda a chuvaThe Sun comes out and dries up all the rain

Sou um homem honesto que recusou abrigo num dia quente e solitárioI'm an honest man who refused the shade on a hot and lonely day
Fecho os olhos e passo a vida sonhandoI close my eyes and dream my life away

Agora eu sei que posso parar a chuvaNow I know that I can stop the rain
Fecho os olhos e lentamente me deixo levarClose my eyes and slowly driftaway
Fecho os olhos e passo a vida sonhandoClose my eyes and dream my life away
Fecho os olhos e lentamente me deixo levarClose my eyes and slowly driftaway
Fecho os olhos e passo a vida sonhandoClose my eyes and dream my life away

Escrita por: Nikki Sixx, Tommy Lee, Mick Mars, Corabi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Willian. Subtitulado por Júlia. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mötley Crüe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección