Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 264.727

Girls, Girls, Girls

Mötley Crüe

Letra

Significado

Filles, Filles, Filles

Girls, Girls, Girls

Vendredi soir et j'ai besoin d'un combatFriday night and I need a fight
Ma moto et un couteau à cranMy motorcycle and a switchblade knife
Une poignée de graisse dans mes cheveux, ça fait du bienHandful of grease in my hair feels right
Mais ce dont j'ai besoin pour me sentir bien, ce sont cesBut what I need to make me tight are those

Filles, filles, fillesGirls, girls, girls
Longues jambes et lèvres bordeauxLong legs and burgundy lips
Filles, filles, fillesGirls, girls, girls
Dansant sur Sunset StripDancin' down on Sunset Strip
Filles, filles, fillesGirls, girls, girls
Lèvres rouges, bouts de doigtsRed lips, fingertips

Des bonbons ou un sort, sucré à mangerTrick or treat, sweet to eat
Pour Halloween et le réveillon du Nouvel AnOn Halloween and New Year's Eve
Les filles yankees, tu peux pas les battreYankee girls, you just can't be beat
Mais tu es la meilleure quand tu es à leurs piedsBut you're the best when you're off their feet

Filles, filles, fillesGirls, girls, girls
Au Dollhouse à Fort LauderdaleAt the Dollhouse in Fort Lauderdale
Filles, filles, fillesGirls, girls, girls
Rockant à Atlanta chez TattletailsRocking in Atlanta at Tattletails
Filles, filles, fillesGirls, girls, girls
Faisant le bazar au 7ème VoileRaising Hell at the 7th Veil

As-tu lu les nouvellesHave you read the news
Dans le Soho Tribune ?In the Soho Tribune?
Tu sais qu'elle m'a euYa know she did me
Eh bien, ensuite elle m'a brisé le cœurWell, then she broke my heart

Je suis un si bon, bon garçonI'm such a good, good boy
J'ai juste besoin d'un nouveau jouetI just need e new toy
Je te dis quoi, ma belleI tell you what, girl
Danse pour moiDance for me
Je te garderai bien occupéeI'll keep you over employed
Raconte-moi une histoireJust tell me a story
Tu sais celle dont je parleYou know the one I mean

Crazy Horse, Paris, FranceCrazy Horse, Paris, France
Oublie les noms, souviens-toi du romantismeForget the names, remember romance
J'ai les photos, un ménage à troisI got the photos, a ménage à trois
J'ai dû enfreindre les lois françaises avec cesMusta broke those French's laws with those

Filles, filles, fillesGirls, girls, girls
Body Shop et Marble ArchBody Shop and the Marble Arch
Filles, filles, fillesGirls, girls, girls
Tropicana, c'est là que j'ai perdu mon cœurTropicana's where I lost my heart
Filles, filles, fillesGirls, girls, girls

Hé Tommy, regarde ça, mec !Hey Tommy, check that out, man!
Quoi Vince ? Où ça ?What Vince? Where?
Juste là, mec ! Hé bébé, tu veux aller quelque part ?Right there, man! Hey baby, you wanna go somewhere?

Filles, filles, fillesGirls, girls, girls
Filles, filles, fillesGirls, girls, girls
Filles, filles, fillesGirls, girls, girls
Filles, filles, fillesGirls, girls, girls

Escrita por: Nikki Sixx / Tommy Lee / Mick Mars. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Lucas y más 3 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mötley Crüe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección