Five Years Dead

Cinco Años Muertos

Five Years Dead

Centro de la ciudadUptown downtown
No he visto tu cara por aquíHaven't seen your face around
El periódico dice que le disparaste a un hombrePaper said you shot a man
Dispara a punk feliz en ChinatownTrigger happy punk down in Chinatown

Estás cinco años muertoYou're five years dead

Sexy Sue de Hong KongSexy Sue from Hong Kong
Preguntado por el bien o el malAsked around right or wrong
Outa ciudad cambia tu nombreOutta town change your name
O te quedan cinco años con una bola y una cadenaOr ya get five years with a ball and chain

Estás cinco años muertoYou're five years dead

Tu vida está en una inclinación constanteYour life's on a steady tilt
Me paro a ver cómo te marchitasI stand around and watch you wilt
Perder o ganar, nunca te importóLose or win, never mattered-mattered to you
Siempre decían que te caerías a pedazosThey always said you'd fall apart
Acepté la apuesta, pero perdí la marcaI took the bet, but I missed the mark
El chico era malo desde el principio. Izquierda, derecha, arriba y abajoThe kid was bad-bad from the start Left, right, up and down
El mismo paseo de siempreSame old run-around
Profesional del barrioNeighborhood professional
Tu culo está corriendo al sueloYour ass is runnin' into the ground

Estás cinco años muertoYou're five years dead

Centro de la ciudadUptown downtown
No he visto tu cara por aquíHaven't seen your face around
El periódico dice que le disparaste a un hombrePaper said you shot a man
Dispara a punk feliz en ChinatownTrigger happy punk down in Chinatown

Estás cinco años muertoYou're five years dead