You're All I Need

Jij bent alles wat ik nodig heb

You're All I Need

De snede van mijn mesThe blade of my knife
Werd weg van je hart gehoudenFaced away from your heart
Die laatste paar nachtenThose last few nights
Draaide en sneed je uit elkaarIt turned and sliced you apart
Deze liefde die ik vertelThis love that I tell
Voelt nu eenzaam als de helNow feels lonely as hell
Vanuit deze zachte gevangeniscelFrom this padded prison cell

Zoveel keer heb ik gezegdSo many times I said
Dat je alleen van mij zou zijnYou'd only be mine
Ik gaf mijn bloed en mijn tranenI gave my blood and my tears
En hield van jou, vergifAnd loved you, cyanide
Toen je mijn lippen namWhen you took my lips
Nam ik je ademI took your breath
Soms is liefde beter doodSometimes love's better off dead

Jij bent alles wat ik nodig hebYou're all I need
Maak je alleen van mijMake you only mine
(Ik hield van je)(I loved you)
Dus liet ik je vrijSo I set you free
Ik moest je leven nemenI had to take your life

Jij bent alles wat ik nodig hebYou're all I need
Jij bent alles wat ik nodig hebYou're all I need
En ik hield zo veel van jeAnd I loved you so
Maar jij hield niet van mijBut you didn't love me

Koud neergelegdLaid out cold
Nu zijn we allebei alleenNow we're both alone
Maar jou dodenBut killing you
Hielp me je thuis te houdenHelped me keep you home
Ik denk dat het slecht wasI guess, it was bad
Want liefde kan verdrietig zijn'Cause love can be sad
Maar we maakten eindelijk het nieuwsBut we finally made the news

Vastgebonden en lachendTied up smiling
Ik dacht dat je gelukkig wasI thought you were happy
Nooit je ogen geopendNever opened your eyes
Ik dacht dat je sliepI thought you were napping
Nou, ik heb zoveel te lerenWell, I got so much to learn
Over liefde in deze wereldAbout love in this world
Maar we maakten eindelijk het nieuwsBut we finally made the news

Jij bent alles wat ik nodig hebYou're all I need
Maak je alleen van mijMake you only mine
(Ik hield van je)(I loved you)
Dus liet ik je vrijSo I set you free
Ik moest je leven nemenI had to take your life

Jij bent alles wat ik nodig hebYou're all I need
Jij bent alles wat ik nodig hebYou're all I need
En ik hield zo veel van jeAnd I loved you so
Dus liet ik je in slaap vallenSo I put you to sleep

Jij bent alles wat ik nodig hebYou're all I need
Maak je alleen van mijMake you only mine
(Jij bent alles wat ik nodig heb)(You're all I need)

Jij bent alles wat ik nodig heb (alles wat ik nodig heb)You're all I need (all I need)
Jij bent alles wat ik nodig heb (alles wat ik nodig heb)You're all I need (all I need)
(Alles wat ik nodig heb)(All I need)
(Alles wat ik nodig heb)(All I need)
(Alles wat ik nodig heb)(All I need)
(Alles wat ik nodig heb)(All I need)
(Alles wat ik nodig heb)(All I need)
Jij bent alles wat ik nodig hebYou're all I need