She Goes Down

Elle descend

She Goes Down

Petite Miss Muffet, des trucs de fille douceLittle Miss Muffet, sweet girl's school stuff
Et un sourire campagnard avec du charmeAnd a country smile and charm
Dans le dos de ma Chevy '58Out in the back of my '58 Chevy
Elle a dit qu'elle ne me ferait aucun mal, non, nonShe said she'd do me no harm, no, no

Tu sais qu'elle me fait me sentir bien (ouais, ouais)You know she makes me feel good (oh, yeah)
Comme une mauvaise fille devraitJust like a bad girl should

Elle descendShe goes down
Elle descendShe goes down
Elle descend, descend, descend, descendShe goes down, down, down, down
(Toute la nuit)(All night long)
Elle descendShe goes down
Elle descend, descend, descend, descendShe goes down, down, down, down

Petite coquineSassy little lassie
Qui passe juste à côté de moiWalkin’ right past me
Dans le TennesseeDown in Tennessee
Toujours une dameAlways a lady
J'adore les dames du SudI love Southern ladies
Elles savent juste comment plaireThey just know how to please

C'est comme relier les pointsIt's like connecting the dots
Commence en bas et lèche jusqu'en hautStart at the bottom and lick it to the top

Elle descendShe goes down
Elle descendShe goes down
Elle descend, descend, descend, descendShe goes down, down, down, down
(Toute la nuit)(All night long)
Elle descendShe goes down
Elle descend, descend, descend, descendShe goes down, down, down, down

Tu sais qu'elle me fait me sentir bienYou know she makes me feel good
Chaque jour, de toute façonEveryday, anyway
Elle descend (toute la nuit)She goes down (all night long)
Elle descend, descend, descend, descendShe goes down, down, down, down

Toute la journée, toute la nuitAll of the day, all of the night
Lèche ces lèvres, fais-le bienLick those lips, do you up right
Haut et basUp and down
Rond et rondRound and round
Autour du mondeRound the world
Crache-leSpit it out

Tu sais qu'elle me fait me sentir bienYou know she makes me feel good
On se voit à HollywoodSee you out in Hollywood
Whoa !Whoa!

À plat sur le dos, elle descendFlat on my back, she goes down
Pour un pass backstage, elle descendFor backstage pass, she goes down
Avec tous mes amis, elle descendWith all of my friends, she goes down
Elle me donne une crise cardiaque, elle descendShe gives heart attack, she goes

Elle descendShe goes down
Elle descendShe goes down
Elle descend, descend, descend, descendShe goes down, down, down, down
(Tu sais qu'elle me fait me sentir bien)(You know she makes me feel good)
Elle descendShe goes down
Elle descend, descend, descend, descendShe goes down, down, down, down

Elle descendShe goes down
Elle descend, descend, descend, descendShe goes down, down, down, down
Elle descendShe goes down
Elle descend, descend, descend, descendShe goes down, down, down, down
(Toute la nuit)(All night long)
Elle descendShe goes down
Elle descendShe goes