Christmas Time In Blue

Tiempo de Navidad en Azul

Christmas Time In Blue

Yuki no merii kurisumasu taimuYuki no merii kurisumasu taimu
Luces de caramelo en la ciudad temblorosaYureru machi no kyandoru raito
Fluyendo con la multitud que va por la calleMichi yuku hito no nami ni nagareru mama
Tiempo de Navidad en azulChristmas time in blue

Pequeño destello en las estrellas de la ciudadMachi no little twinkle in star
Decorado en sueños, pero no importaYume ni kazararete iru keredo
No me importa, así queKamawanai sa kono mama de
Sigamos caminandoAruki tszukeyou
Tiempo de Navidad en azulChristmas time in blue

El resplandor de la ciudadMachi no kagayaki wa
Pronto se desvanecerá en un arcoírisYagate nijin de yuku
Como el flujo del tiempoToki no nagare no mama ni
Prometo, Sr. Santa ClausYakusoku sa mr. santa kuroosu
No me rendiréBoku wa akiramenai
En esta noche sagradaSeinaru yoru ni
SilbandoKuchibue fuite

Pequeño destello en las estrellas de la ciudadMachi no little twinkle in star
Luces de caramelo en el corazón temblorosoYureru mune no kyandoru raito
Siempre brillarásItsu no hi mo kimi wa
Así, en ese resplandorKagayaki mo sono mama ni
Tiempo de Navidad en azulChristmas time in blue
Siempre brillarásItsu no hi mo kimi wa
Así, en ese resplandorKagayaki mo sono mama ni
Tiempo de Navidad en azulChristmas time in blue
Tiempo de Navidad en azulChristmas time in blue

Sha la la la la laSha la la la la la
Sha la la la laSha la la la la
Sha la la la la la laSha la la la la la la
Sha la la la la laSha la la la la la

A los que amas y a los que te amanAishiteru hito mo aisareteru hito mo
A los que lloran y a los que ríen, también a tiNaiteru hito mo waratte iru kimi mo
En una ciudad pacífica y en una ciudad en luchaHeiwa na machi mo tatakatteru machi mo
Feliz, feliz NavidadMerii merii kurisumasu
Esta noche estará bienTonight's gonna be alright

A los seres queridos y a los que se vanTaisetsu na hito mo hanarete yuku hito mo
A los que trabajan duro y a los que no trabajanYoku hataraku hito mo hatarakanai hito mo
A los que lo hacen bien y a los que están nerviososUmaku yareru hito mo shiku jitteru hito mo
Feliz, feliz NavidadMerii merii kurisumasu
Esta noche estará bienTonight's gonna be alright

A los que no tienen dinero y a los que tienen de sobraOkane no nai hito mo ari amatteru hito mo
A los ancianos y a los nuevosFurui hitotachi mo atarashii hitotachi mo
A los que enseñan y a los que aprendenOshierteru hito mo oshierareteru hito mo
Feliz, feliz NavidadMerii merii kurisumasu
Esta noche estará bienTonight's gonna be alright

En los callejones de todo el mundoSekai juu no chirudoren
Ring-a-ring-a-rosesRing - a - ring - a - roses!
En momentos tristes y en momentos solitariosYuu utsu na toki mo hitoribocchi no toki mo
En una ciudad pacífica y en una ciudad en luchaHeiwa na machi de tatakatteru machi de
Ring-a-ring-a-rosesRing - a - ring - a - roses
Esta noche estará bienTonight's gonna be alright

Sha la la la la laSha la la la la la
Sha la la la laSha la la la la
Sha la la la la la laSha la la la la la la
Sha la la la la laSha la la la la la
Esta noche estará bienTonight's gonna be alright
Esta noche estará bien...Tonight's gonna be alright...