Escura e Clara

Oscura y Clara

Escura e Clara

Sinceramente, ya ni siquiera pienso en decir nadaSinceramente eu, já nem penso em dizer nada
Porque el silencio calla, habla más que cualquier decisiónPois o silêncio cala, fala mais que qualquer decisão
En los ojos de quien guarda, en un pensamientoNos olhos de quem guarda, em um pensamento
Lo mismo que las palabras que dejé en la imaginaciónO mesmo que as palavras que deixei na imaginação
Noche tan oscura y claraNoite tão escura e clara

En los sueños más profundos hay un sentimiento junto a una vozNos sonhos mais profundos há um sentimento junto a uma voz
Que hace olvidar el frío y ver lo vacío y siempre soloQue faz esquecer o frio e ver o quão vazio e sempre só
Caminan mis pasos intentando olvidarCaminham os meus passos tentando esquecer

Ese día, que hasta el cielo se abrióAquele dia, que até o céu abriu
Ese día, que el mundo entero vioAquele dia, que o mundo inteiro viu
Ese día, que tú no sonreísteAquele dia, que você não sorriu
Ese día, que yo no te miréAquele dia, que eu não olhei pra você