Aint

No soy

Aint

Puedes ver a través de mi delgada máscaraYou can see through my thin disguise
Me lees como un libroYou read me like a book
Una trama tan predecible y cansadaA plot so predictable and tired
Arranca las páginas que te han ofendidoTear out the pages that have offended
Crea tu propia verdadMake up your own truth
Cuéntales a todos tus amigos lo que te ha sucedidoTell all your friends what has befallen you
Para que estén alertaSo they’ll be wary

Mira cómo brilla mi haloSee my halo shine
Cariño, estarás bienDarling you’ll be fine
Solo vuelve a casa conmigo, te mostraré másJust come back to mine, I’ll show you more
Debajo de estas túnicasUnderneath these robes
No llevo ropa puestaI’m not wearing clothes
Quiero que sepasI want you to know

Y no todo lo que brilla es oroAnd all that glitters is not gold
Así como las líneas que te han vendidoJust like the lines that you’ve been sold
Tómate una pizca de salHave yourself a pinch of salt
No es tu culpaIt’s not your fault
No tengo que decirte que no soyI don’t have to tell you that I’m
Ningún santoNo saint
Pero si lo piensas así, debo insistirBut if you think so, I must insist
No lo soyI aint

Me emborracho demasiado rápidoI get drunk too quick
Digo mis ingeniosas ocurrencias con dificultadSlur my witty quips
Y tomo otro tragoAnd take another sip

Mira cómo brilla mi haloSee my halo shine
Cariño, estarás bienDarling you’ll be fine
Solo vuelve a casa conmigo, te mostraré másJust come back to mine, I’ll show you more.
Debajo de estas túnicasUnderneath these robes
No llevo ropa puestaI’m not wearing clothes
Quiero que sepasI want you to know

Mira cómo brilla mi haloSee my halo glow
Cariño, deberías saberDarling you should know
La violencia es mi último recurso. No te vayas.Violence is my last resort. Don’t go.
Ahora mira lo que me hiciste hacer una vez más,Now look what you made me do once again,
Juegas un juego tonto.You play a foolish game.