Battlefield

Campo de Batalla

Battlefield

Escalando las montañas más altasClimbing the highest mountains
Caminando por tierras lejanasWalking through distant lands
Navegando en los océanos lejanosSailing the faraway oceans
Sentí la sangre en mis manosI felt the blood in my hands
Y sigo buscando respuestasAnd I’m still looking for answers
A veces el comportamiento humano me hace sentir extrañoSometimes the human behavior just makes me feel odd
¿Por qué se matan en nombre de la religión?Why are they killing themselves on behalf of religion?
¿Cuál es el punto? Al final es el mismo diosWhat is the point? At the end it’s all the same god
Sucede una y otra vezIt happens again and again
¿Por qué no dejas de pretender?Why don’t you stop to pretend?
Solo estamos contando la misma vieja historia ahoraWe are just telling the same old story now
Luchando una y otra vezFighting again and again
Parece que esto nunca terminaráIt seems this will never end
Corriendo en círculos esta guerra continúa una y otra vezRunning in circles this war goes on and on
Desearía al menos deshacerme de este escudoI wish we could at least get rid of this shield
Y no tener que vivir más en este campo de batallaAnd don’t have to live anymore in this battlefield
Fluyendo con los ríosFlowing down with the rivers
Alcanzando los cielos más azulesReaching the bluest skies
Cavando en la arena del desiertoDigging the sand in the desert
El sol casi me cegó los ojosThe sun almost blinded my eyes
Así que sigo buscando las respuestasSo I keep searching the answers
Todo se trata del dinero, el poder, el orgulloIt’s all about the money, the power, the pride
¿Cómo es que en estos días la gente sigue luchando por territorio?How can these days people still fighting for territory?
Tantos se han ido, ¿cuántos más tienen que morir?So many have gone, how many still have to die?

Sucede una y otra vezIt happens again and again
¿Por qué no dejas de pretender?Why don’t you stop to pretend?
Solo estamos contando la misma vieja historia ahoraWe are just telling the same old story now
Luchando una y otra vezFighting again and again
Parece que esto nunca terminará...It seems this will never end…