Mercy

Misericordia

Mercy

Tuve un sueño que era tan real, los hombres levantando las manos al cieloI had a dream it was so real the men raising hands to the sky
Celebran, bailan y cantan, rezan por los que han muertoThey celebrate, they dance and sing, they pray for the ones who have died
Pero ninguno de ellos tenía lágrimas en sus hermosos ojosBut none of them, had tears in their beautiful eyes
Encendiendo velas al viento parecen estar engañando al tiempoLighting candles to the wind they seem to be fooling the time
Entendí la alegría, la dicha, sentí que podía ver a través de sus ojosI understood the joy, the bliss, i felt i could see through their sight
Me sorprendí, porque también pude ver la luzI was amazed, ‘cause i could also see the light
La vida es un sueño, no tengo miedoLife is a dream, i have no fear
Ahora están verdaderamente despiertosNow they are truly awake
Vuelven a visitar, a renacer y vivirCome back to visit, to rebirth and live
Y la vida ya no se desvaneceráAnd life will no more fade away
Todo lo que pido es misericordia, cierro los ojos y rezo por sus almasAll i ask for is mercy, i close my eyes and pray for their souls
Oh oh oh por favor ten misericordia por los niños, los jóvenes y los viejosOh oh oh please have mercy for the children, the young and the old
De repente, me desperté y ¿qué vi?Suddenly, i woke up and what did i see?
Personas muriendo en la frontera, no puedo creerPeople dying by the border, i can’t believe
Los cráneos son reales, puedes escuchar el llamado desesperadoSkulls are real, you can hear the desperate call
Ruego 'dama de la muerte' por favor bendícelos a todosI beg “dama de la muerte” please bless them all!
Inocentes muriendo, intentando cruzar la líneaInnocent dying, trying to cross the line
Límites imaginarios, estupidez de nuestro tiempoImaginary boundaries, stupidity of our time
No puedes culpar a aquellos que luchan por una vida mejorYou can not blame those who fight for a better life
Hambrientos y sedientos en el desierto pueden no sobrevivirHungry and thirsty in the desert they may not survive
La esperanza y el perdón aún pueden salvar a la humanidadHope and forgiveness can still save mankind
¡Abre tu corazón y tu mente!Open your heart and your mind!
Todo lo que pido es misericordia, cierro los ojos y rezo por sus almasAll i ask for is mercy, i close my eyes and pray for their souls
Oh oh oh por favor ten misericordia por los niños, los jóvenes y los viejos.Oh oh oh please have mercy for the children, the young and the old.