Another Perfect Day

Weer een Perfecte Dag

Another Perfect Day

Uit lunchen, zeg je zegje,Out to lunch, speak your piece,
Goed dronken, weer op straat,Good and drunk, back on the street,
Wat je ziet is wat je krijgt,What you see is what you get,
Maakt niet uit wat je zegt,No matter what you say,
Geen tijd voor iets,No time for anything,
Om de pijn weg te nemen,To take the pain away,
Je bent zeker niet de uitverkorene,You sure ain´t the chosen few,
Je hebt zeker een truc of twee omgedraaid,You sure turned a trick or two,
Je trok deze keer de duim,You pulled the deuce this time,
Weer een Perfecte Dag.Another Perfect Day.

Gouden jongen, grijp je kans,Golden boy, take your chance,
Je bent een mechanisch speeltje, je bent een cent per dans,You´re a clockwork toy, you´re a dime a dance,
De waarheid is alleen zwart en wit,The truth is only black and white,
Geen grijstint,No shade of grey,
Het zijn makkelijke antwoorden schat,It´s easy answers babe,
Maar het kost je de kop,But it´s hell to pay,
Je weet dat het voor jou hetzelfde is,You know it´s just the same for you,
Er is niets dat je kunt doen,Ain´t nothing you can do,
Geen kans om het nu te veranderen,No chance to change it now,
Weer een Perfecte Dag.Another Perfect Day.

Totale oorlog, blaas je stoom af,Total war, blow your stack,
Zeg niet meer, je weet dat je niet terug kunt,Say no more, you know you can´t go back,
Je doet dom schat, je weet het niet,You´re acting dumb babe, you don´t know,
De plekken waar je heen kunt,The places you can go,
Je weet dat je de waarheid vertelt,You know you tell the truth,
Op een andere manier,In a different way,
Geen rechtbank zou voor jou oordelen,No court of law would find for you,
Maakt niet uit wat je doet,No matter what you do,
Het zou de perfecte misdaad kunnen zijn,Could be the perfect crime,
Weer een Perfecte Dag.Another Perfect Day.