Death Or Glory

Tod oder Ruhm

Death Or Glory

Ich sah die Millionen, die Nackten und die TotenI saw the millions, the naked and the dead
Ich sah die Straßen der Stadt blutrot fließenI saw the city streets running bloody red
Ich sah tausend Bomber am Himmel kreisenI saw a thousand bombers circle in the sky
Ich sah den Feuersturm fünfzig Stockwerke hochI saw the firestorm fifty stories high

Ich sah hunderttausend schreien und brennenI saw a hundred thousand scream and burn
Ich sah die gepanzerten Räder mahlen und drehenI saw the armored wheels grind and turn
Universeller Soldat, verdammt dazu, zu leben und zu erzählenUniversal soldier, doomed to live to tell
Kämpfen und sterben für immer, brennen in blutiger HölleFight and die forever, burn in bloody hell

Tod oder Ruhm, Tod oder RuhmDeath or Glory, Death or Glory
Für immer marschieren im Klang und ZornMarch forever in the sound and fury
Tod oder Ruhm, Tod oder RuhmDeath or Glory, Death or Glory
Blut und Eisen, es ist die alte GeschichteBlood and iron it´s the same old story

Ich hielt das Eiserne Kreuz, erste Klasse mit SchwerternI held the Iron Cross, first class with the swords
Ich marschierte mit Hitler den blutigen Weg zum KriegI marched with Hitler down the bloody road to war
Ich war bei Jütland, lud bis die Kanone heiß war,I was at Jutland loading ´till the gun was hot,
Getötet bei Trafalgar, ohne einen Schuss abzugebenKilled at Trafalgar without firing a shot

Ich war in Moskau, brennend in meinem PanzerI was at Moscow, burning in my tank
Ich war in Shiloh, marschierte in den ReihenI was at Shiloh, marching in the ranks
Ich war ein Sturmbannführer, kämpfend in BerlinI was a Sturmbannfuhrer fighting in Berlin
Ich war ein russischer Held, der für Stalin starbI was a Russian hero dying for Stalin

Tod oder Ruhm, Tod oder RuhmDeath or Glory, Death or Glory
Für immer marschieren im Klang und ZornMarch forever in the sound and fury
Tod oder Ruhm, Tod oder RuhmDeath or Glory, Death or Glory
Blut und Eisen, es ist die alte GeschichteBlood and iron it´s the same old story

Ich schwang ein Säbel und war ein junger HusarI swung a saber and I was a young Hussar
Ich war ein Kosake, kämpfend für den ZarenI was a Cossack, fighting for the Czar
Ich war ein Wikinger, Berserker aus dem NordenI was a Viking, Berserker from the North
Ein römischer Gladiator, ermordet nur zum SpaßA Roman Gladiator murdered just for sport

Ich war bei Bonaparte, ich starb in WaterlooI was with Bonaparte I died at Waterloo
Ich war ein fränkischer Ritter, ein polnischer JudeI was a Frankish Knight, a Polish Jew
Ich war ein Spartaner in den Trojanischen KriegenI was a Spartan in the Trojan Wars
Ich war ein Krieger für Crazy HorseI was a warrior for Crazy Horse

Tod oder Ruhm, Tod oder RuhmDeath or Glory, Death or Glory
Für immer marschieren im Klang und ZornMarch forever in the sound and fury
Tod oder Ruhm, Tod oder RuhmDeath or Glory, Death or Glory
Der letzte Überlebende, aber kein Trost für michThe Lone Survivor but no comfort for me
Tod oder Ruhm, Tod oder RuhmDeath or Glory, Death or Glory
Henker, Richter und GeschworeneExecutioner, Judge and Jury
Tod oder Ruhm, Tod oder RuhmDeath or Glory, Death or Glory
Blut und Eisen, es ist die alte GeschichteBlood and Iron it´s the same old story
Auf Stehen!!!Auf Stehen!!!