Traducción automática

Life's a Bitch
Motörhead
Das Leben ist eine Schlampe
Life's a Bitch
Ich weiß nicht, wer du bistI don't know who you are
Ich kenne deinen Namen nichtI don't know your name
Aber wenn du leben willstBut if you want to live
Dann lern das Spiel, mein FreundYou better learn the game
Weiß nicht, warum du hier bistDon't know why you're here
Habe dein Gesicht bisher nicht gesehenAin't seen your face so far
Wenn du nicht scheitern willstIf you don't want to fail
Dann versteck deine NarbenYou better hide your scars
Mach einen armen Mann traurigMake a poor man cry
So wie du dein Leben führstThe way you run your life
Mach einen armen Mann lachendMake a poor man laugh
So wie du deine Frau behandelstThe way you run your wife
Es ist Zeit, den Weg zu gehenTime you hit the road
Besser mach dich auf den WegBetter be on your way
Schrei nichtDon't scream
Schrei nichtDon't shout
Drei Fehler und du bist rausThree strikes and you be out
Es ist schade, das weiß ichIt's a shame I know
Keine Chance, die Show zu sehenNo chance to see the show
Fürchte den Mann, bring den Verräter umFear the man, kill the snitch
Denk daran, das Leben ist eine SchlampeJust remember life's a bitch
Ich weiß nicht, was du hastI don't know what you got
Ich kenne deine Mutter nichtI don't know your mom
Aber wenn du dein Leben magstBut if you like your life
Dann tu nicht dummThen don't act dumb
Ich weiß nicht, wohin du gehstI don't know where you go
Und es interessiert mich nichtAnd I sure don't care
Wenn du nicht hungern willstIf you don't want to starve
Dann hol dir deinen AnteilYou better get your share
Mach einen erwachsenen Mann krankMake a grown man sick
So wie du redestThe way you run your mouth
Mach einen erwachsenen Mann zitternMake a grown man shake
So wie du davonläufstThe way you're running out
Es ist Zeit, abzutauchenTime to hit the skids
Besser mach dich auf den WegBetter be on your way
Schrei nichtDon't shout
Schrei nichtDon't scream
Drei Fehler und sie sind gemeinThree strikes and they be mean
Es ist schade, dass du recht hastA shame you're right
Keine Chance, den Kampf zu sehenNo chance to see the fight
Sei ein Mann, behebe den FehlerBe a man, fix the glitch
Denk daran, das Leben ist eine SchlampeJust remember life's a bitch
Ich weiß nicht, was du siehstI don't know what you see
Ich kenne den Punktestand nichtI don't know the score
Aber wenn du kein Blut magstBut if you don't like blood
Dann mach die Tür zuYou better close the door
Ich weiß nicht, wie du denkstI don't know how you think
Will deine Geschichte nicht hörenDon't want to hear your tale
Und wenn du zu viel redestAnd if you talk to much
Wirst du im Gefängnis landenYou're going to land in jail
Mach einen großen Mann kleinMake a tall man short
Wenn du so handelstTo see you act this way
Mach einen kleinen Mann kotzenMake a short man puke
So wie du den Tag verschwendestThe way you waste the day
Es ist Zeit, in die Hölle zu gehenTime to go to hell
Besser mach dich auf den WegBetter be on your way
Seufze nichtDon't moan
Mach kein GesichtDon't pout
Drei Fehler und du bist draußenThree strikes take your ass out
Oh nein, schlechte NachrichtenOh no, bad news
Keine Chance, deine Schuhe zu putzenNo chance to shine your shoes
Fürchte den Himmel, iss die ReichenFear the sky, eat the rich
Denk daran, das Leben ist eine SchlampeJust remember life's a bitch




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Motörhead y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: