Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.065

Make My Day

Motörhead

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Make My Day

Listen up babe, you´re no fool,
I wish I walked you home from school,
Dream lover, head to tail, coulda put a lot of boys in jail,
Tell you what, you´re red hot,
Let´s go do it in the parking lot,
I mean every word I say, I wish you´d stay,
Stay mean, stay clean,
Don´t ever ask me where I´ve been,

Shine a light on me, come on babe, set me free,
Don´t go ´way please please stay,
Roll over and make my day, (repeat)

You´re so bad honey, you´re so tough,
Skin so smooth, but your tongue´s so rough,
Crazy mama, turn me down, watch out cuz I´ll be ´round,

You´re so bad, I´m so glad, best woman that I ever had,
I mean every single word and I hope you heard,
I´m the one, to turn you on,
Stick with me, and you can´t go wrong,

Shine a light on me, come on babe, set me free,
Don´t go ´way please please stay,
Roll over and make my day, (repeat)

Be the one you want to be,
Don´t go anyplace far from me,
Touch me there, show you care,
Can´t scare you if you can´t be scared,
Know you, know it´s true,
Be alright if you know me too,
I mean every word I hear and I hope it´s clear,
Cuz if you go, hope you know,
You ain´t gonna see the sun no more,

Shine a light on me, come on babe, set me free
Don´t go away please please stay,
Roll over and make my day

Haz mi día

Escucha, nena, no eres tonta,
Ojalá te hubiera acompañado a casa desde la escuela,
Amante soñador, de pies a cabeza, podrías haber metido a muchos chicos en la cárcel,
Te digo que estás candente,
Vamos a hacerlo en el estacionamiento,
Digo cada palabra que digo, ojalá te quedaras,
Quédate malvada, quédate limpia,
Nunca me preguntes dónde he estado,

Ilumíname, ven nena, libérame,
No te vayas por favor, por favor quédate,
Voltea y haz mi día, (repetir)

Eres tan mala, cariño, eres tan ruda,
Piel tan suave, pero tu lengua tan áspera,
Loca mamá, recházame, cuidado porque estaré cerca,
Eres tan mala, estoy tan contento, la mejor mujer que he tenido,
Digo cada palabra y espero que hayas escuchado,
Soy el indicado para excitarte,
Quédate conmigo y no te equivocarás,

Ilumíname, ven nena, libérame,
No te vayas por favor, por favor quédate,
Voltea y haz mi día, (repetir)

Sé quien quieres ser,
No vayas a ningún lugar lejos de mí,
Tócame ahí, muestra que te importa,
No puedo asustarte si no puedes asustarte,
Te conozco, sé que es verdad,
Estará bien si también me conoces,
Digo cada palabra que escucho y espero que quede claro,
Porque si te vas, espero que sepas,
No volverás a ver el sol,

Ilumíname, ven nena, libérame,
No te vayas por favor, por favor quédate,
Voltea y haz mi día

Escrita por: Lemmy / Michael Burston / Phil Philthy Animal Taylor / Phil Campbell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Motörhead y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección