Auf Bewährung

On Parole

Sie haben mich eingesperrt, weggebrachtThey locked me up, put me away
Sagten: "Du wirst für immer und einen Tag draußen sein"Said, "You're gonna get out in forever and a day"
Ich wusste nicht, was los warI didn't know what was going on
Alles, was ich wollte, war Spaß zu habenAll I was doing was looking for fun
Habe den Grund vergessen, so wurde mir gesagtForgot the reason, that's what I'm told
Aber du musst es nutzen, bevor du alt wirstBut you've gotta get it in before you get old
Sie dachten, sie hätten mich, für immer festThey thought they had me, had me for keeps
Doch sie wissen nicht, dieser Junge schläft nieBut they don't know this boy never sleeps
Ich bin wieder auf der StraßeI'm back on the streets again
Ich stehe wieder auf meinen eigenen FüßenI'm back on my feet again
Ich bin auf Bewährung, auf BewährungI'm On Parole, On Parole
Auf Bewährung, auf BewährungOn Parole, On Parole

Ich lache gern, ich mache WitzeI like laugh, I like a joke
Es ist nicht meine Schuld, wenn mein Humor kaputt istIt´s not my fault if my sense of humour broke
Ich habe versucht, ihnen zu sagen, dass ich krank binI tried to tell them I was sick
Sie sagten, sie denken, das sei irgendein TrickThey said they think it was some kind of a trick
Okay, ich hätte es gut gemachtAlright, I would have done good
Wenn sie mir zugehört hätten, wie sie solltenIf they had listened to me like they should
Ich hätte nicht diese geladene WaffeI wouldn't have this loaded gun
Die nach einem Bürger sucht, um einfach Spaß zu habenLooking for a citizen to kill just for fun
Ich richte meinen Blick wieder ausI'm raising my sights again
Ich beanspruche meine Rechte zurückI'm claiming my rights again
Ich bin auf Bewährung, auf BewährungI'm On Parole, On Parole
Auf Bewährung, auf BewährungOn Parole, On Parole

Halt mich jetzt auf, bevor ich mich umbringeStop me now before I kill myself
Halt mich jetzt auf, bevor ich mich umbringeStop me now before I kill myself
Halt mich jetzt auf, bevor ich mich umbringeStop me now before I kill myself
Halt mich auf, bevor ich jemand anderen umbringe!Stop me before I kill somebody else!

Du solltest besser aufpassen, du weißt nieYou'd better watch out, you never know
Wer der Nächste sein wird, der gehtWho's going to be the next to go
Gute Nacht, mein Freund, aber es ist nicht deineNight my friend, but it ain´t yours
Gleicht die Chancen aus, regelt die PunkteFixes the odds, evens the scores
Dreh dich einfach um, ich werde nichts falsch machenJust turn around, I won´t go wrong
Wenn er zu Boden fällt, bin ich längst wegWhen he hits the ground I'll be long gone
Sie werden mich nicht verdächtigen, nein, nicht eine SeeleThey won´t suspect me, no not a soul
Denn ich bin ein braver Junge, ich bin auf Bewährung'Cos I'm a good boy, I'm On Parole
Es ist gut, wieder frei zu seinIt's good to be free again
Es ist gut, wieder ich zu seinIt's good to be me again
Ich bin auf Bewährung, auf BewährungI'm On Parole, On Parole
Auf Bewährung, auf BewährungOn Parole, On Parole

Halt mich jetzt auf, bevor ich mich umbringeStop me now before I kill myself
Halt mich jetzt auf, bevor ich mich umbringeStop me now before I kill myself
Halt mich jetzt auf, bevor ich mich umbringeStop me now before I kill myself
Halt mich jetzt auf, oder hol dir jemand anderen.Stop me now, or get somebody else