Traducción generada automáticamente
Shine
Motörhead
Brillar
Shine
Es difícil llegar a ti nena
Hard time gettin´ to ya babe,
Toma doble, figura real comercio áspero
Double take, figure real rough trade
Pero sabes que soy un buen amante
But you know I´m a real good lover,
No puedo juzgar un libro por la portada
Can´t judge a book by the cover,
Lo sé, y sabes que lo sé
I know, and you know I know,
Ya no puedo confiar en tu intuición
Can´t trust your intuition no more.
Luce bien y te hago sonreír
Look good and I make you smile,
Apuesto a que pensabas que no tendría estilo
Bet ya thought I wouldn´t have no style,
Voy a girar la cabeza
I´m gonna turn your head around,
No lo sabré hasta que llegues al suelo
Won´t know til you hit the ground,
Voy a cambiar la forma en que te sientes
Gonna change the way you feel,
Te voy a rodar como una rueda
I´m gonna roll ya like a wheel.
Gran vida, soy un tonto para ti
High life, I´m a fool for you
La vida baja, me gusta romper las reglas
Low life, like to break the rules,
Primer bocado, sabes que te he gustado
First bite, you know I got a taste for you,
Voy a hacerte brillar
I´m gonna make you shine.
Sé un cambio para decir lo último
Be a switch to say the last,
Mi belleza va a conocer a tu bestia
My beauty gonna meet your beast,
Ven y sacude tu árbol
Comin´ over and shake your tree,
Mi cuerpo te va a liberar
My body gonna set you free
Lo sé, y sabes que es verdad
I know, and you know it´s true,
Más sobre lo que voy a pasar
More over I´m comin´ through
Gran vida, soy un tonto para ti
High life, I´m a fool for you
La vida baja, me gusta romper las reglas
Low life, like to break the rules,
Primer bocado, sabes que te he gustado
First bite, you know I got a taste for you,
Voy a hacerte brillar
I´m gonna make you shine.
Se acabó y te he bajado
It´s over and I got you down
Te voy a perseguir vueltas y vueltas
Gonna chase you round and round,
Mete con la forma en que te sientes
Mess around with the way you feel,
Te voy a ofrecer un nuevo trato
Gonna offer you a whole new deal,
Te lo voy a poner solo por patadas
Gonna lay it on ya just for kicks,
Abajo sobre ti como un montón de ladrillos
Down on ya like a ton of bricks.
Gran vida, soy un tonto para ti
High life, I´m a fool for you
La vida baja, me gusta romper las reglas
Low life, like to break the rules,
Primer bocado, sabes que te he gustado
First bite, you know I got a taste for you,
Voy a hacerte brillar
I´m gonna make you shine.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Motörhead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: