Better Off Dead tradução

Traducción de Better Off Dead

Better Off Dead tradução

Mejor muerto
Better Off Dead
Motorhead
Motorhead
¿No me crees ahora?
Você não acredita em mim agora?
Ahora que has encontrado un nuevo amigo
Agora que você encontrou um novo amigo
Todo va, pero la verdad
Tudo vale, mas a verdade
Mensajes que nunca enviamos
Mensagens nunca enviamos

Todo comienza cuando los ángeles cantan
Tudo começa quando os anjos cantam
Baile en volcanes
Dance sobre vulcões
Esperar a ver lo que trae el mañana
Espere ver o que o amanhã traz
Mejor de los muertos, más de los muertos
Melhor de mortos, mais de mortos
Mejor que muerto, que tu culo en una honda
Melhor do morto, que o seu rabo em um estilingue

¿Por qué no puedes abrir la puerta?
Porque você não pode abrir a porta?
Tengo la llave en la mano
Eu tenho a chave na mão
Creo que estamos infringiendo la ley
Eu acho que estamos a violar a lei
Supongo que no lo entiendo
Eu acho que eu não entendo

Cualquier cosa lo hará, pero debes negarte
Qualquer coisa vai, mas deve recusar
Muéstrame algo de acción
Mostre-me alguma ação
Espera a ver las noticias
Espere até você ver a notícia
Mejor de los muertos, más de los muertos
Melhor de mortos, mais de mortos

¿Cuál es el problema aquí?
Qual é o problema aqui
Comience con el programa
Comece com o programa
¿Por qué te acusaron?
Por que você foi acusado
Mejor de los muertos, más de los muertos
Melhor de mortos, mais de mortos
Lo mejor de los muertos
Melhor de mortos
Me gustaría verlo caminar una milla en mis zapatos
Gostaria de vê-lo caminhar uma milha nos meus sapatos

¿Cuál es la voz que no oigo?
Qual é a voz que não ouço
Sigue hablando contigo
É ainda falando com você
Espero que esté hablando claramente real
Espero que ele está falando claramente real
Espero que ella lo esté haciendo pasar
Espero que ela está puxando-o através
Cualquier cosa lo hará, pero tengo que ser justo
Qualquer coisa vai, mas eu tenho que ser justo
Enséñale una lección
Ensine-lhe uma lição
Espera a que sepa que te importa
Espere até que eu sei que você se importa
Mejor de los muertos, más de los muertos
Melhor de mortos, mais de mortos
Ven a bailar y en tu silla de ruedas
Venha dançar e em sua cadeira de rodas
Muéstrame algo de tracción
Mostre-me alguma tração

Avísame cuando llegues allí
Deixe-me saber quando você chegar lá
Mejor de los muertos, más de los muertos, más de los muertos
Melhor de mortos, mais de mortos, mais de mortos
Mantén todo tu amor en tu cabeza
Mantenha todo o seu amor em sua cabeça